题卢道士房 題盧道士房
秋砧响落木，共坐茅君家。
惟见两童子，林前汲井华。
空坛静白日，神鼎飞丹砂。
麈尾拂霜草，金铃摇霁霞。
上章人世隔，看弈桐阴斜。
稽首问仙要，黄精堪饵花。
秋砧響落木，共坐茅君家。
惟見兩童子，林前汲井華。
空壇靜白日，神鼎飛丹砂。
麈尾拂霜草，金鈴搖霽霞。
上章人世隔，看弈桐陰斜。
稽首問仙要，黃精堪餌花。
分享
译文
秋砧响落木，坐在一起是你家。只看见两个小孩，林前汲井华。空坛静白天，神鼎飞朱砂。拂尘擦霜草，金铃摇霁霞。上书人世间隔，看下桐阴斜。叩头问仙要，黄精忍受吃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋砧響落木，坐在一起是你家。只看見兩個小孩，林前汲井華。空壇靜白天，神鼎飛硃砂。拂塵擦霜草，金鈴搖霽霞。上書人世間隔，看下桐陰斜。叩頭問仙要，黃精忍受喫花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人秋日拜访卢道士的茅屋，所见景象清幽，道士修炼成仙之意浓厚。‘秋砧’指秋天的捣衣声，‘茅君’指道士，‘井华’指井水，‘神鼎’指炼丹的鼎，‘麈尾’指拂尘，‘金铃’指挂在道士身上的铃铛，‘上章’指道士修炼的经文，‘稽首’是古时的一种敬礼，‘黄精’是一种药材，‘饵花’指食用花朵。本詩描繪了詩人秋日拜訪盧道士的茅屋，所見景象清幽，道士修煉成仙之意濃厚。‘秋砧’指秋天的搗衣聲，‘茅君’指道士，‘井華’指井水，‘神鼎’指煉丹的鼎，‘麈尾’指拂塵，‘金鈴’指掛在道士身上的鈴鐺，‘上章’指道士修煉的經文，‘稽首’是古時的一種敬禮，‘黃精’是一種藥材，‘餌花’指食用花朵。
赏析
秋砧响落木，坐在一起是你家。只看见两个小孩，林前汲井华。空坛静白天，神鼎飞朱砂。拂尘擦霜草，金铃摇霁霞。上书人世间隔，看下桐阴斜。叩头问仙要，黄精忍受吃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋砧響落木，坐在一起是你家。只看見兩個小孩，林前汲井華。空壇靜白天，神鼎飛硃砂。拂塵擦霜草，金鈴搖霽霞。上書人世間隔，看下桐陰斜。叩頭問仙要，黃精忍受喫花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考