同张员外𬤇酬答之作 同張員外諲酬答之作
洛中高士日沉冥,手自灌园方带经。
王湛床头见周易,
长康传里好丹青。
鹖冠葛屦无名位,博弈赋诗聊遣意。
清言只到卫家儿,用笔能夸钟太尉。
东篱二月种兰荪,
穷巷人稀鸟雀喧。
闻道郎官问生事,肯令鬓发老柴门。
洛中高士日沉冥,手自灌園方帶經。
王湛牀頭見周易,
長康傳裏好丹青。
鶡冠葛屨無名位,博弈賦詩聊遣意。
清言只到衛家兒,用筆能誇鐘太尉。
東籬二月種蘭蓀,
窮巷人稀鳥雀喧。
聞道郎官問生事,肯令鬢髮老柴門。
分享
译文
洛阳城中隐士每天沉迷于,手自灌园方带经。王湛床头看周易,长康传里喜欢绘画。戴鹦冠葛鞋没有名位,博弈赋诗姑且派遣意。清谈只能到卫家的孩子,使用笔能夸钟太尉。东篱二月兰荪种子,陋巷里人很少鸟雀喧闹。闻道郎官询问事情发生,能令头发老柴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城中隱士每天沉迷於,手自灌園方帶經。王湛牀頭看周易,長康傳裏喜歡繪畫。戴鸚冠葛鞋沒有名位,博弈賦詩姑且派遣意。清談只能到衛家的孩子,使用筆能誇鐘太尉。東籬二月蘭蓀種子,陋巷裏人很少鳥雀喧鬧。聞道郎官詢問事情發生,能令頭髮老柴門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了洛阳高士的闲适生活,他手自灌园,潜心研读《周易》,喜欢长康的丹青,虽无名位,但以博弈赋诗自娱。与卫家儿谈论清言,用笔赞美钟太尉。在东篱二月种植兰荪,穷巷中人烟稀少,鸟雀喧闹。诗末表达了诗人对郎官问生事的回应,表示自己不希望年老时仍在柴门之内。詩中描述了洛陽高士的閒適生活,他手自灌園,潛心研讀《周易》,喜歡長康的丹青,雖無名位,但以博弈賦詩自娛。與衛家兒談論清言,用筆讚美鐘太尉。在東籬二月種植蘭蓀,窮巷中人煙稀少,鳥雀喧鬧。詩末表達了詩人對郎官問生事的回應,表示自己不希望年老時仍在柴門之內。
赏析
洛阳城中隐士每天沉迷于,手自灌园方带经。王湛床头看周易,长康传里喜欢绘画。戴鹦冠葛鞋没有名位,博弈赋诗姑且派遣意。清谈只能到卫家的孩子,使用笔能夸钟太尉。东篱二月兰荪种子,陋巷里人很少鸟雀喧闹。闻道郎官询问事情发生,能令头发老柴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城中隱士每天沉迷於,手自灌園方帶經。王湛牀頭看周易,長康傳裏喜歡繪畫。戴鸚冠葛鞋沒有名位,博弈賦詩姑且派遣意。清談只能到衛家的孩子,使用筆能誇鐘太尉。東籬二月蘭蓀種子,陋巷裏人很少鳥雀喧鬧。聞道郎官詢問事情發生,能令頭髮老柴門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考