西亭即事 西亭即事
桃李皆开尽，芳菲渐觉阑。
鸟声愁暮雨，花色疑春寒。
倚石攀藤蔓，窥林数竹竿。
葛巾常半著，何处似当闲。
桃李皆開盡，芳菲漸覺闌。
鳥聲愁暮雨，花色疑春寒。
倚石攀藤蔓，窺林數竹竿。
葛巾常半著，何處似當閒。
分享
译文
桃李都开放完了，芬芳渐渐感觉到衰败。鸟儿的叫声令人愁闷，花儿的颜色让人怀疑是春天的寒冷。靠着石头攀爬藤蔓，窥视着树林数着竹竿。总是戴着葛巾半遮面，何处才能像这样闲适。桃李都開放完了，芬芳漸漸感覺到衰敗。鳥兒的叫聲令人愁悶，花兒的顏色讓人懷疑是春天的寒冷。靠着石頭攀爬藤蔓，窺視着樹林數着竹竿。總是戴着葛巾半遮面，何處才能像這樣閒適。
注释
①桃李：指桃花和李花。②芳菲：指芬芳的香气。③暮雨：傍晚的雨。④窥：窥视。⑤葛巾：一种用葛藤编织的头巾。①桃李：指桃花和李花。②芳菲：指芬芳的香氣。③暮雨：傍晚的雨。④窺：窺視。⑤葛巾：一種用葛藤編織的頭巾。
赏析
这首诗描绘了春天即将结束时的景象，诗人通过对桃花、李花、鸟声、花色的描绘，表达了自己对时光流逝的感慨和对闲适生活的向往。诗中运用了多种修辞手法，如拟人、比喻等，使诗歌更具艺术感染力。這首詩描繪了春天即將結束時的景象，詩人通過對桃花、李花、鳥聲、花色的描繪，表達了自己對時光流逝的感慨和對閒適生活的嚮往。詩中運用了多種修辭手法，如擬人、比喻等，使詩歌更具藝術感染力。