与诸公游济渎泛舟 與諸公遊濟瀆泛舟
济水出王屋，其源来不穷。
洑泉数眼沸，平地流清通。
皇帝崇祀典，诏书视三公。
分官祷灵庙，奠璧沉河宫。
神应每如答，松篁气葱茏。
苍螭送飞雨，赤鲤喷回风。
洒酒布瑶席，吹箫下玉童。
玄冥掌阴事，祝史告年丰。
百谷趋潭底，三光悬镜中。
浅深露沙石，苹藻生虚空。
晚景临泛美，亭皋轻霭红。
晴山傍舟楫，白鹭惊丝桐。
我本家颍北，开门见维嵩。
焉知松峰外，又有天坛东。
左手正接z5，浩歌眄青穹。
夷犹傲清吏，偃仰狎渔翁。
对此川上闲，非君谁与同。
霜凝远村渚，月净蒹葭丛。
兹境信难遇，为欢殊未终。
淹留怅言别，烟屿夕微蒙。
濟水出王屋，其源來不窮。
洑泉數眼沸，平地流清通。
皇帝崇祀典，詔書視三公。
分官禱靈廟，奠璧沉河宮。
神應每如答，松篁氣蔥蘢。
蒼螭送飛雨，赤鯉噴迴風。
灑酒布瑤席，吹簫下玉童。
玄冥掌陰事，祝史告年豐。
百穀趨潭底，三光懸鏡中。
淺深露沙石，蘋藻生虛空。
晚景臨泛美，亭皋輕靄紅。
晴山傍舟楫，白鷺驚絲桐。
我本家潁北，開門見維嵩。
焉知松峯外，又有天壇東。
左手正接z5，浩歌眄青穹。
夷猶傲清吏，偃仰狎漁翁。
對此川上閒，非君誰與同。
霜凝遠村渚，月淨蒹葭叢。
茲境信難遇，爲歡殊未終。
淹留悵言別，煙嶼夕微蒙。
分享
译文
济水出自王屋山，它的源头来不穷。袱泉水敷眼沸腾，平地流清通。皇帝崇祀典，下韶书比照三公。分灵庙官祈祷，把玉璧沉入河宫。神应每像答，松树竹林气葱茏。苍螭送飞降，红鲤喷旋风。洒酒布瑶席，吹箫下玉童子。玄冥神掌机密，祝史告丰收。百谷奔赴潭底，日月星辰悬镜子中。深浅露沙石，苹藻生空。晚景临泛美，亭皋轻霭红。晴山附近船只，白鹭惊丝桐。我老家颍北，开门见是我。怎么知道松峰外，还有天坛东。左手正接z5，高歌看着青穹。夷还傲慢清吏，俯仰亲近渔翁。回答这河边闲，不是你与谁同。霜凝远村渚，月净芦苇丛。这个地方确实很难遇到，为欢不同未完。滞留失意说别，烟屿晚上微蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟水出自王屋山，它的源頭來不窮。袱泉水敷眼沸騰，平地流清通。皇帝崇祀典，下韶書比照三公。分靈廟官祈禱，把玉璧沉入河宮。神應每像答，松樹竹林氣蔥蘢。蒼螭送飛降，紅鯉噴旋風。灑酒布瑤席，吹簫下玉童子。玄冥神掌機密，祝史告豐收。百穀奔赴潭底，日月星辰懸鏡子中。深淺露沙石，蘋藻生空。晚景臨泛美，亭皋輕靄紅。晴山附近船隻，白鷺驚絲桐。我老家潁北，開門見是我。怎麼知道松峯外，還有天壇東。左手正接z5，高歌看着青穹。夷還傲慢清吏，俯仰親近漁翁。回答這河邊閒，不是你與誰同。霜凝遠村渚，月淨蘆葦叢。這個地方確實很難遇到，爲歡不同未完。滯留失意說別，煙嶼晚上微蒙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了济水之源的清澈和皇帝祭祀的隆重场面，同时展现了诗人与朋友泛舟游玩的惬意与豪情。诗中涉及到的典故有：‘皇帝崇祀典’、‘松篁气葱茏’、‘苍螭送飞雨’、‘赤鲤喷回风’等，体现了唐代皇家祭祀的仪式感和自然景象的神秘感。‘百谷趋潭底’、‘三光悬镜中’等句，则展现了济水的壮阔与深邃。‘晚景临泛美’、‘亭皋轻霭红’等，则描绘了晚霞映照下的美景。最后，诗人以‘淹留怅言别’抒发了离别时的依依不舍之情。詩中描繪了濟水之源的清澈和皇帝祭祀的隆重場面，同時展現了詩人與朋友泛舟遊玩的愜意與豪情。詩中涉及到的典故有：‘皇帝崇祀典’、‘松篁氣蔥蘢’、‘蒼螭送飛雨’、‘赤鯉噴迴風’等，體現了唐代皇家祭祀的儀式感和自然景象的神祕感。‘百穀趨潭底’、‘三光懸鏡中’等句，則展現了濟水的壯闊與深邃。‘晚景臨泛美’、‘亭皋輕靄紅’等，則描繪了晚霞映照下的美景。最後，詩人以‘淹留悵言別’抒發了離別時的依依不捨之情。
赏析
济水出自王屋山，它的源头来不穷。袱泉水敷眼沸腾，平地流清通。皇帝崇祀典，下韶书比照三公。分灵庙官祈祷，把玉璧沉入河宫。神应每像答，松树竹林气葱茏。苍螭送飞降，红鲤喷旋风。洒酒布瑶席，吹箫下玉童子。玄冥神掌机密，祝史告丰收。百谷奔赴潭底，日月星辰悬镜子中。深浅露沙石，苹藻生空。晚景临泛美，亭皋轻霭红。晴山附近船只，白鹭惊丝桐。我老家颍北，开门见是我。怎么知道松峰外，还有天坛东。左手正接z5，高歌看着青穹。夷还傲慢清吏，俯仰亲近渔翁。回答这河边闲，不是你与谁同。霜凝远村渚，月净芦苇丛。这个地方确实很难遇到，为欢不同未完。滞留失意说别，烟屿晚上微蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟水出自王屋山，它的源頭來不窮。袱泉水敷眼沸騰，平地流清通。皇帝崇祀典，下韶書比照三公。分靈廟官祈禱，把玉璧沉入河宮。神應每像答，松樹竹林氣蔥蘢。蒼螭送飛降，紅鯉噴旋風。灑酒布瑤席，吹簫下玉童子。玄冥神掌機密，祝史告豐收。百穀奔赴潭底，日月星辰懸鏡子中。深淺露沙石，蘋藻生空。晚景臨泛美，亭皋輕靄紅。晴山附近船隻，白鷺驚絲桐。我老家潁北，開門見是我。怎麼知道松峯外，還有天壇東。左手正接z5，高歌看着青穹。夷還傲慢清吏，俯仰親近漁翁。回答這河邊閒，不是你與誰同。霜凝遠村渚，月淨蘆葦叢。這個地方確實很難遇到，爲歡不同未完。滯留失意說別，煙嶼晚上微蒙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考