照公院双橙 照公院雙橙
种橙夹阶生得地，细叶隔帘见双翠。
抽条向长未及肩，
泉水绕根日三四。
青青何必楚人家，带雨凝烟新著花。
永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。
南庭黄竹尔不敌，
借问何时堪挂锡。
種橙夾階生得地，細葉隔簾見雙翠。
抽條向長未及肩，
泉水繞根日三四。
青青何必楚人家，帶雨凝煙新著花。
永願香爐灑甘露，夕陽時映東枝斜。
南庭黃竹爾不敵，
借問何時堪掛錫。
分享
译文
种橙夹阶生得到土地，小叶子隔帘被双翠。抽条向长不到肩，泉水绕过根天三四。青青何必楚人家，带降凝烟新着花。永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。南庭院黄竹子你不敌，上前打听什么时候可以挂锡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種橙夾階生得到土地，小葉子隔簾被雙翠。抽條向長不到肩，泉水繞過根天三四。青青何必楚人家，帶降凝煙新着花。永願香爐灑甘露，夕陽時映東枝斜。南庭院黃竹子你不敵，上前打聽什麼時候可以掛錫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了照公院中双橙的景象，表达了诗人对橙树生长环境的赞美和对橙子品质的喜爱。‘夹阶生得地’指橙树生长在台阶旁，‘细叶隔帘见双翠’形容橙树的叶子翠绿，透过帘子可见。‘青青何必楚人家’中的‘青青’指橙树，‘楚人家’指楚地人家，意指为何只有楚地才有如此美好的橙树。‘永愿香炉洒甘露’表达了对橙树能够常开不败的愿望。‘南庭黄竹尔不敌’中的‘南庭黄竹’指南方的黄竹，‘尔不敌’意指橙树比黄竹更为出色。‘借问何时堪挂锡’中的‘挂锡’指和尚挂锡修行，诗人以问句结尾，表达了对橙树美好品质的赞叹。此詩描繪了照公院中雙橙的景象，表達了詩人對橙樹生長環境的讚美和對橙子品質的喜愛。‘夾階生得地’指橙樹生長在臺階旁，‘細葉隔簾見雙翠’形容橙樹的葉子翠綠，透過簾子可見。‘青青何必楚人家’中的‘青青’指橙樹，‘楚人家’指楚地人家，意指爲何只有楚地纔有如此美好的橙樹。‘永願香爐灑甘露’表達了對橙樹能夠常開不敗的願望。‘南庭黃竹爾不敵’中的‘南庭黃竹’指南方的黃竹，‘爾不敵’意指橙樹比黃竹更爲出色。‘借問何時堪掛錫’中的‘掛錫’指和尚掛錫修行，詩人以問句結尾，表達了對橙樹美好品質的讚歎。
赏析
种橙夹阶生得到土地，小叶子隔帘被双翠。抽条向长不到肩，泉水绕过根天三四。青青何必楚人家，带降凝烟新着花。永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。南庭院黄竹子你不敌，上前打听什么时候可以挂锡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種橙夾階生得到土地，小葉子隔簾被雙翠。抽條向長不到肩，泉水繞過根天三四。青青何必楚人家，帶降凝煙新着花。永願香爐灑甘露，夕陽時映東枝斜。南庭院黃竹子你不敵，上前打聽什麼時候可以掛錫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考