和主司王起(一作和主司酬周侍郎) 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)
文学宗师心秤平,无私三用佐贞明。
恩波旧是仙舟客,
德宇新添月桂名。
兰署崇资金色重,莲峰高唱玉音清。
羽毛方荷生成力,难继鸾皇上汉声。
文學宗師心秤平,無私三用佐貞明。
恩波舊是仙舟客,
德宇新添月桂名。
蘭署崇資金色重,蓮峯高唱玉音清。
羽毛方荷生成力,難繼鸞皇上漢聲。
分享
译文
文学宗师心秤平,没有私人三用辅佐贞明。恩波过去是仙船客,德宇新添月桂名。兰署提高资本金色重,莲花峰高唱玉音清。羽毛正荷生成力,难继凤凰上汉声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文學宗師心秤平,沒有私人三用輔佐貞明。恩波過去是仙船客,德宇新添月桂名。蘭署提高資本金色重,蓮花峯高唱玉音清。羽毛正荷生成力,難繼鳳凰上漢聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了王起公正无私的品格,以及他的才德兼备。‘心秤平’比喻他公正无私,‘无私三用’指他忠诚地辅佐君主。‘恩波旧是仙舟客’表达了对王起过往功绩的肯定,‘德宇新添月桂名’则是对他新成就的赞誉。‘兰署崇资金色重’形容他所在官署地位崇高,‘莲峰高唱玉音清’赞美他的声音清亮。最后两句‘羽毛方荷生成力,难继鸾皇上汉声’则是对他才华的肯定,同时也表达了对他的期望,希望他能继续为国家作出贡献。詩中讚美了王起公正無私的品格,以及他的才德兼備。‘心秤平’比喻他公正無私,‘無私三用’指他忠誠地輔佐君主。‘恩波舊是仙舟客’表達了對王起過往功績的肯定,‘德宇新添月桂名’則是對他新成就的讚譽。‘蘭署崇資金色重’形容他所在官署地位崇高,‘蓮峯高唱玉音清’讚美他的聲音清亮。最後兩句‘羽毛方荷生成力,難繼鸞皇上漢聲’則是對他才華的肯定,同時也表達了對他的期望,希望他能繼續爲國家作出貢獻。
赏析
文学宗师心秤平,没有私人三用辅佐贞明。恩波过去是仙船客,德宇新添月桂名。兰署提高资本金色重,莲花峰高唱玉音清。羽毛正荷生成力,难继凤凰上汉声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文學宗師心秤平,沒有私人三用輔佐貞明。恩波過去是仙船客,德宇新添月桂名。蘭署提高資本金色重,蓮花峯高唱玉音清。羽毛正荷生成力,難繼鳳凰上漢聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考