城 城
四塞称天府,三河建洛都。
飞云霭层阙,白日丽南隅。
独下仙人凤,群惊御史乌。
何辞一万里,边徼捍匈奴。
四塞稱天府,三河建洛都。
飛雲靄層闕,白日麗南隅。
獨下仙人鳳,羣驚御史烏。
何辭一萬里,邊徼捍匈奴。
分享
译文
四周称为宝库,三河建洛阳。飞云雾层网,白天美丽南隅。独自下仙人凤凰,大家惊讶御史乌。什么话一里,边境抵御匈奴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四周稱爲寶庫,三河建洛陽。飛雲霧層網,白天美麗南隅。獨自下仙人鳳凰,大家驚訝御史烏。什麼話一里,邊境抵禦匈奴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 四塞:四面都有要塞,形容地形险要。天府:天然形成的险要之地。2. 三河:指黄河、洛河、淮河。洛都:指洛阳,古都之一。3. 飞云霭层阙:云彩弥漫,遮掩着高高的宫阙。4. 白日丽南隅:太阳照耀着洛阳的南边。5. 独下仙人凤:只有凤凰独自飞来。6. 群惊御史乌:群鸟惊飞,仿佛有御史之乌(传说中的一种神鸟)在飞。7. 何辞一万里:表示不惜走一万里路。8. 边徼:边疆。匈奴:古代北方的一个游牧民族。1. 四塞:四面都有要塞,形容地形險要。天府:天然形成的險要之地。2. 三河:指黃河、洛河、淮河。洛都:指洛陽,古都之一。3. 飛雲靄層闕:雲彩瀰漫,遮掩着高高的宮闕。4. 白日麗南隅:太陽照耀着洛陽的南邊。5. 獨下仙人鳳:只有鳳凰獨自飛來。6. 羣驚御史烏:羣鳥驚飛,彷彿有御史之烏(傳說中的一種神鳥)在飛。7. 何辭一萬里:表示不惜走一萬里路。8. 邊徼:邊疆。匈奴:古代北方的一個遊牧民族。
赏析
四周称为宝库,三河建洛阳。飞云雾层网,白天美丽南隅。独自下仙人凤凰,大家惊讶御史乌。什么话一里,边境抵御匈奴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四周稱爲寶庫,三河建洛陽。飛雲霧層網,白天美麗南隅。獨自下仙人鳳凰,大家驚訝御史烏。什麼話一里,邊境抵禦匈奴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考