酬和杜五弟晴朝独坐见赠 酬和杜五弟晴朝獨坐見贈

chóu hé dù wǔ dì qíng cháo dú zuò jiàn zèng

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

平píng明míng坐zuò虚xū馆guǎn，旷kuàng望wàng几jǐ悠yōu哉zāi。

宿sù雾wù分fēn空kōng尽jǐn，朝cháo光guāng度dù隙xì来lái。

影yǐng低dī藤téng架jià密mì，香xiāng动dòng药yào阑lán开kāi。

未wèi展zhǎn山shān阳yáng会huì，空kōng留liú池chí上shàng杯bēi。

平明坐虚馆，旷望几悠哉。

宿雾分空尽，朝光度隙来。

影低藤架密，香动药阑开。

未展山阳会，空留池上杯。

平明坐虛館，曠望幾悠哉。

宿霧分空盡，朝光度隙來。

影低藤架密，香動藥闌開。

未展山陽會，空留池上杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨坐在空馆，空望几悠久。夜雾分耗尽，早晨光穿过缝隙来。影低藤架秘密，香动药尽开。未展山阳会，空留池上杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨坐在空館，空望幾悠久。夜霧分耗盡，早晨光穿過縫隙來。影低藤架祕密，香動藥盡開。未展山陽會，空留池上杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虚馆：空旷的馆舍；悠哉：悠闲的样子；宿雾：夜间或夜间到清晨的雾气；朝光度隙：清晨的阳光透过缝隙；影低：影子显得低矮；藤架：用藤条搭建的架子；药阑：种植药物的栏杆；山阳会：山阳的聚会，此处指未实现的聚会；池上杯：池边的酒杯。虛館：空曠的館舍；悠哉：悠閒的樣子；宿霧：夜間或夜間到清晨的霧氣；朝光度隙：清晨的陽光透過縫隙；影低：影子顯得低矮；藤架：用藤條搭建的架子；藥闌：種植藥物的欄杆；山陽會：山陽的聚會，此處指未實現的聚會；池上杯：池邊的酒杯。

赏析

清晨坐在空馆，空望几悠久。夜雾分耗尽，早晨光穿过缝隙来。影低藤架秘密，香动药尽开。未展山阳会，空留池上杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨坐在空館，空望幾悠久。夜霧分耗盡，早晨光穿過縫隙來。影低藤架祕密，香動藥盡開。未展山陽會，空留池上杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表