床 牀

chuáng

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

传chuán闻wén有yǒu象xiàng床chuáng，畴chóu昔xī献xiàn君jūn王wáng。

玳dài瑁mào千qiān金jīn起qǐ，珊shān瑚hú七qī宝bǎo妆zhuāng。

桂guì筵yán含hán柏bǎi馥fù，兰lán席xí拂fú沉chén香xiāng。

愿yuàn奉fèng罗luó帷wéi夜yè，长zhǎng乘chéng秋qiū月yuè光guāng。

传闻有象床，畴昔献君王。

玳瑁千金起，珊瑚七宝妆。

桂筵含柏馥，兰席拂沉香。

愿奉罗帷夜，长乘秋月光。

傳聞有象牀，疇昔獻君王。

玳瑁千金起，珊瑚七寶妝。

桂筵含柏馥，蘭席拂沉香。

願奉羅帷夜，長乘秋月光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传闻有象牙床，过去给您。玳瑁千金起，珊瑚七宝妆。桂筵含柏香，兰席拂沉香。愿意帷幕夜，长着秋天月光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳聞有象牙牀，過去給您。玳瑁千金起，珊瑚七寶妝。桂筵含柏香，蘭席拂沉香。願意帷幕夜，長着秋天月光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一床珍贵的象床，曾献给君王。床以玳瑁为底，价值千金，装饰以珊瑚和七宝。床上的宴席散发着柏木的香气，席子拂过散发着沉香的兰草。诗人表达了自己愿意在夜晚奉献罗帷，长久地享受秋月的美景。詩中描述了一牀珍貴的象牀，曾獻給君王。牀以玳瑁爲底，價值千金，裝飾以珊瑚和七寶。牀上的宴席散發着柏木的香氣，席子拂過散發着沉香的蘭草。詩人表達了自己願意在夜晚奉獻羅帷，長久地享受秋月的美景。

赏析

传闻有象牙床，过去给您。玳瑁千金起，珊瑚七宝妆。桂筵含柏香，兰席拂沉香。愿意帷幕夜，长着秋天月光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳聞有象牙牀，過去給您。玳瑁千金起，珊瑚七寶妝。桂筵含柏香，蘭席拂沉香。願意帷幕夜，長着秋天月光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表