奉和春日游苑喜雨应制 奉和春日遊苑喜雨應制
仙跸九成台，香筵万寿杯。
一旬初降雨，二月早闻雷。
叶向朝𬯀密，花含宿润开。
幸承天泽豫，无使日光催。
仙蹕九成臺，香筵萬壽杯。
一旬初降雨，二月早聞雷。
葉向朝隮密，花含宿潤開。
幸承天澤豫，無使日光催。
分享
译文
仙在九成台，香座万寿杯。一天开始下雨，二月早晨听到雷声。叶向朝隋秘密，花含宿润开。巡幸承天恩泽豫，不要让太阳光催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙在九成臺，香座萬壽杯。一天開始下雨，二月早晨聽到雷聲。葉向朝隋祕密，花含宿潤開。巡幸承天恩澤豫，不要讓太陽光催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘仙跸’指皇帝的车队，‘九成台’是古代宫殿名，‘香筵’指丰盛的宴席，‘万寿杯’祝愿皇帝长寿。‘一旬’指十日，‘朝𬯀’指清晨，‘叶向朝𬯀密’形容树叶在清晨时分的密集。‘宿润’指夜晚的露水，‘花含宿润开’形容花朵因露水而更加娇艳。‘天泽豫’指上天的恩泽，‘无使日光催’是希望不要让太阳的炎热加速花朵的凋谢，表达了对美好时光的珍惜。詩中‘仙蹕’指皇帝的車隊，‘九成臺’是古代宮殿名，‘香筵’指豐盛的宴席，‘萬壽杯’祝願皇帝長壽。‘一旬’指十日，‘朝隮’指清晨，‘葉向朝隮密’形容樹葉在清晨時分的密集。‘宿潤’指夜晚的露水，‘花含宿潤開’形容花朵因露水而更加嬌豔。‘天澤豫’指上天的恩澤，‘無使日光催’是希望不要讓太陽的炎熱加速花朵的凋謝，表達了對美好時光的珍惜。
赏析
仙在九成台，香座万寿杯。一天开始下雨，二月早晨听到雷声。叶向朝隋秘密，花含宿润开。巡幸承天恩泽豫，不要让太阳光催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙在九成臺，香座萬壽杯。一天開始下雨，二月早晨聽到雷聲。葉向朝隋祕密，花含宿潤開。巡幸承天恩澤豫，不要讓太陽光催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考