甘露殿侍宴应制 甘露殿侍宴應制

gān lù diàn shì yàn yīng zhì

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè宇yǔ临lín丹dān地dì，云yún窗chuāng网wǎng碧bì纱shā。

御yù筵yán陈chén桂guì醑xǔ，天tiān酒jiǔ酌zhuó榴liú花huā。

水shuǐ向xiàng浮fú桥qiáo直zhí，城chéng连lián禁jìn苑yuàn斜xié。

承chéng恩ēn恣zì欢huān赏shǎng，归guī路lù满mǎn烟yān霞xiá。

月宇临丹地，云窗网碧纱。

御筵陈桂醑，天酒酌榴花。

水向浮桥直，城连禁苑斜。

承恩恣欢赏，归路满烟霞。

月宇臨丹地，雲窗網碧紗。

御筵陳桂醑，天酒酌榴花。

水向浮橋直，城連禁苑斜。

承恩恣歡賞，歸路滿煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月房屋临丹地，云窗网碧纱。御筵陈说桂花美酒，天酒斟石榴花。水向浮桥直，城连禁苑斜。承恩尽情欢乐奖赏，回去的路满风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月房屋臨丹地，雲窗網碧紗。御筵陳說桂花美酒，天酒斟石榴花。水向浮橋直，城連禁苑斜。承恩盡情歡樂獎賞，回去的路滿風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月宇：月光照耀的宫殿；丹地：红色地面；云窗：用碧色纱网装饰的窗户；桂醑：用桂花酿制的美酒；榴花：石榴花；浮桥：架设在水面上的桥梁；禁苑：皇宫内的园林；承恩：受到皇帝的恩宠；烟霞：烟雾和彩霞，形容景色美丽。月宇：月光照耀的宮殿；丹地：紅色地面；雲窗：用碧色紗網裝飾的窗戶；桂醑：用桂花釀製的美酒；榴花：石榴花；浮橋：架設在水面上的橋樑；禁苑：皇宮內的園林；承恩：受到皇帝的恩寵；煙霞：煙霧和彩霞，形容景色美麗。

赏析

月房屋临丹地，云窗网碧纱。御筵陈说桂花美酒，天酒斟石榴花。水向浮桥直，城连禁苑斜。承恩尽情欢乐奖赏，回去的路满风景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月房屋臨丹地，雲窗網碧紗。御筵陳說桂花美酒，天酒斟石榴花。水向浮橋直，城連禁苑斜。承恩盡情歡樂獎賞，回去的路滿風景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表