和杜侍御太清台宿直旦有怀 和杜侍御太清檯宿直旦有懷

hé dù shì yù tài qīng tái sù zhí dàn yǒu huái

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

貂diāo冠guān朝cháo彩cǎi振zhèn，乌wū署shǔ晓xiǎo光guāng分fēn。

欲yù啸xiào迁qiān乔qiáo侣lǚ，先xiān飞fēi掷zhì地dì文wén。

庭tíng虚xū麦mài雨yǔ润rùn，林lín静jìng蕙huì风fēng薰xūn。

嵇jī驾jià终zhōng难nán仰yǎng，梁liáng凫fú且qiě自zì群qún。

貂冠朝彩振，乌署晓光分。

欲啸迁乔侣，先飞掷地文。

庭虚麦雨润，林静蕙风薰。

嵇驾终难仰，梁凫且自群。

貂冠朝彩振，烏署曉光分。

欲嘯遷喬侶，先飛擲地文。

庭虛麥雨潤，林靜蕙風薰。

嵇駕終難仰，梁鳧且自羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

貂皮帽子朝彩振，乌签署理解光分。想吹口哨把乔伴侣，先飞掷地文。庭空麦雨润，林静蕙风熏。嵇康驾最终难以抬头，梁亮并且从群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂皮帽子朝彩振，烏簽署理解光分。想吹口哨把喬伴侶，先飛擲地文。庭空麥雨潤，林靜蕙風燻。嵇康駕最終難以抬頭，梁亮並且從羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对太清台宿直的描绘，表达了诗人对友人杜侍御的思念之情。首联‘貂冠朝彩振，乌署晓光分’描绘了朝臣们冠冕堂皇、朝会盛况；颔联‘欲啸迁乔侣，先飞掷地文’表达了诗人向往隐逸生活的心情；颈联‘庭虚麦雨润，林静蕙风薰’描绘了清新宁静的景象，反衬出诗人内心的孤寂；尾联‘嵇驾终难仰，梁凫且自群’用嵇康和梁鸿的典故，表达了诗人对高洁品质的向往，但同时也流露出无法达到的无奈。本詩通過對太清檯宿直的描繪，表達了詩人對友人杜侍御的思念之情。首聯‘貂冠朝彩振，烏署曉光分’描繪了朝臣們冠冕堂皇、朝會盛況；頷聯‘欲嘯遷喬侶，先飛擲地文’表達了詩人嚮往隱逸生活的心情；頸聯‘庭虛麥雨潤，林靜蕙風薰’描繪了清新寧靜的景象，反襯出詩人內心的孤寂；尾聯‘嵇駕終難仰，梁鳧且自羣’用嵇康和梁鴻的典故，表達了詩人對高潔品質的嚮往，但同時也流露出無法達到的無奈。

赏析

貂皮帽子朝彩振，乌签署理解光分。想吹口哨把乔伴侣，先飞掷地文。庭空麦雨润，林静蕙风熏。嵇康驾最终难以抬头，梁亮并且从群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂皮帽子朝彩振，烏簽署理解光分。想吹口哨把喬伴侶，先飛擲地文。庭空麥雨潤，林靜蕙風燻。嵇康駕最終難以抬頭，梁亮並且從羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表