和杜学士江南初霁羁怀 和杜學士江南初霽羈懷
大江开宿雨,征棹下春流。
雾卷晴山出,风恬晚浪收。
岸花明水树,川鸟乱沙洲。
羁眺伤千里,劳歌动四愁。
大江開宿雨,徵棹下春流。
霧卷晴山出,風恬晚浪收。
岸花明水樹,川鳥亂沙洲。
羈眺傷千里,勞歌動四愁。
分享
译文
大江开宿雨,征划下春流。雾卷晴山出来,风静浪收晚。岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺望伤害千里,劳歌动四愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江開宿雨,徵劃下春流。霧卷晴山出來,風靜浪收晚。岸花明水樹,川鳥亂沙洲。羈眺望傷害千里,勞歌動四愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘大江开宿雨’指大江因雨后水涨而开阔,‘征棹下春流’指乘舟顺春水而下。‘雾卷晴山出’和‘风恬晚浪收’描绘了雨后晴空和宁静的江面。‘岸花明水树’和‘川鸟乱沙洲’则描绘了江边繁花和鸟儿在沙洲上的喧闹。‘羁眺伤千里’表达了诗人因远离家乡而感到伤感,‘劳歌动四愁’则形容诗人在船上吟唱时,愁绪触动四周。詩中‘大江開宿雨’指大江因雨後水漲而開闊,‘徵棹下春流’指乘舟順春水而下。‘霧卷晴山出’和‘風恬晚浪收’描繪了雨後晴空和寧靜的江面。‘岸花明水樹’和‘川鳥亂沙洲’則描繪了江邊繁花和鳥兒在沙洲上的喧鬧。‘羈眺傷千里’表達了詩人因遠離家鄉而感到傷感,‘勞歌動四愁’則形容詩人在船上吟唱時,愁緒觸動四周。
赏析
大江开宿雨,征划下春流。雾卷晴山出来,风静浪收晚。岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺望伤害千里,劳歌动四愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江開宿雨,徵劃下春流。霧卷晴山出來,風靜浪收晚。岸花明水樹,川鳥亂沙洲。羈眺望傷害千里,勞歌動四愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考