李峤 李嶠

lǐ jiào · táng

标签: 诗词詩詞

chūkūnlúnzhōngzhǎngjiēhànkōng

táohuāshēngjiázhújiànlónggōng

shuǐqiānniánbiànróngguāngtōng

ruòlánjiǎnháihuángfēng

河出昆仑中,长波接汉空。

桃花生马颊,竹箭入龙宫。

德水千年变,荣光五色通。

若披兰叶检,还沐土皇风。

河出崑崙中,長波接漢空。

桃花生馬頰,竹箭入龍宮。

德水千年變,榮光五色通。

若披蘭葉檢,還沐土皇風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河流从昆仑山中流出,长长的波浪连接着汉天。桃花盛开在马颊旁,竹箭插入龙宫中。德水千年不断变化,荣光五色相通。如果披上兰叶,还能沐浴在土皇的风中。河流從崑崙山中流出,長長的波浪連接着漢天。桃花盛開在馬頰旁,竹箭插入龍宮中。德水千年不斷變化,榮光五色相通。如果披上蘭葉,還能沐浴在土皇的風中。

注释

桃花:一种美丽的花,此处比喻美好的事物。马颊:马的颏部。竹箭:竹制的箭。龙宫:神话中龙居住的地方,此处比喻深不可测的地方。德水:指道德高尚的水,比喻品德高尚的人。荣光:光彩照人的光芒。五色通:五光十色,形容色彩斑斓。兰叶:兰草的叶子,此处比喻美好的事物。土皇:土地之神,此处比喻大自然。桃花:一種美麗的花,此處比喻美好的事物。馬頰:馬的頦部。竹箭:竹製的箭。龍宮:神話中龍居住的地方,此處比喻深不可測的地方。德水:指道德高尚的水,比喻品德高尚的人。榮光:光彩照人的光芒。五色通:五光十色,形容色彩斑斕。蘭葉:蘭草的葉子,此處比喻美好的事物。土皇:土地之神,此處比喻大自然。

赏析

此诗以河为题材,通过对河流的描绘,抒发了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如桃花生马颊、竹箭入龙宫等,形象生动地展现了河流的壮丽景色和神秘气息。同时,诗中还蕴含了诗人对道德品质的推崇和对自然的敬畏之情,具有很高的艺术价值。此詩以河爲題材,通過對河流的描繪,抒發了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如桃花生馬頰、竹箭入龍宮等,形象生動地展現了河流的壯麗景色和神祕氣息。同時,詩中還蘊含了詩人對道德品質的推崇和對自然的敬畏之情,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表