浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
小院闲窗春色深。
重帘未卷影沈沈。
倚楼无语理瑶琴。
远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。
梨花欲谢恐难禁。
小院閒窗春色深。
重簾未卷影沈沈。
倚樓無語理瑤琴。
遠岫出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰。
梨花欲謝恐難禁。
分享
译文
小院闲窗春色深。重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。远帕出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花要感谢恐怕很难禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院閒窗春色深。重簾未卷影沉沉。倚樓無語理瑤琴。遠帕出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰。梨花要感謝恐怕很難禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小院:小院子。闲窗:闲散的窗户。春色深:春天的景色很浓。重帘:双层帘子。影沈沈:影子很深。倚楼:靠着楼。无语:没有说话。理瑶琴:弹奏瑶琴。远岫:远处的山。出山:从山中出来。催薄暮:催促着薄暮的到来。细风吹雨:细小的风吹着雨。弄轻阴:弄出轻阴的天气。梨花:梨花。欲谢:将要凋谢。恐难禁:恐怕难以承受。小院:小院子。閒窗:閒散的窗戶。春色深:春天的景色很濃。重簾:雙層簾子。影沈沈:影子很深。倚樓:靠着樓。無語:沒有說話。理瑤琴:彈奏瑤琴。遠岫:遠處的山。出山:從山中出來。催薄暮:催促着薄暮的到來。細風吹雨:細小的風吹着雨。弄輕陰:弄出輕陰的天氣。梨花:梨花。欲謝:將要凋謝。恐難禁:恐怕難以承受。
赏析
小院闲窗春色深。重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。远帕出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花要感谢恐怕很难禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院閒窗春色深。重簾未卷影沉沉。倚樓無語理瑤琴。遠帕出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰。梨花要感謝恐怕很難禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考