怨王孙 怨王孫

yuàn wáng sūn

李清照 宋 李清照 宋

lǐ qīng zhào · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú上shàng风fēng来lái波bō浩hào渺miǎo。

秋qiū已yǐ暮mù、红hóng稀xī香xiāng少shǎo。

水shuǐ光guāng山shān色sè与yǔ人rén亲qīn，说shuō不bù尽jǐn、无wú穷qióng好hǎo。

莲lián子zi已yǐ成chéng荷hé叶yè老lǎo。

青qīng露lù洗xǐ、萍píng花huā汀tīng草cǎo。

眠mián沙shā鸥ōu鹭lù不bù回huí头tóu，似shì也yě恨hèn、人rén归guī早zǎo。

湖上风来波浩渺。

秋已暮、红稀香少。

水光山色与人亲，说不尽、无穷好。

莲子已成荷叶老。

青露洗、萍花汀草。

眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。

湖上風來波浩渺。

秋已暮、紅稀香少。

水光山色與人親，說不盡、無窮好。

蓮子已成荷葉老。

青露洗、萍花汀草。

眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲近，说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头，像是恨、人归早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上風來波浩渺。秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親近，說不盡、無窮好。蓮子已成荷葉老。青露洗、萍花汀草。眠沙鷗鷺不回頭，像是恨、人歸早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

⑴双调忆王孙：词牌名。忆王孙，原为单调三十一字，此扩充为双调。此词词牌原为“怨王孙”，有误。 ⑵浩渺：形容湖面空阔无边。 ⑶秋已暮：秋时已尽。 ⑷红、香：以颜色、气味指代花。 ⑸苹：亦称田字草，多年生浅水草本蕨类植物。汀：水边平地。 ⑹眠沙鸥鹭：眠伏在沙滩上的水鸟。⑴雙調憶王孫：詞牌名。憶王孫，原爲單調三十一字，此擴充爲雙調。此詞詞牌原爲“怨王孫”，有誤。 ⑵浩渺：形容湖面空闊無邊。 ⑶秋已暮：秋時已盡。 ⑷紅、香：以顏色、氣味指代花。 ⑸蘋：亦稱田字草，多年生淺水草本蕨類植物。汀：水邊平地。 ⑹眠沙鷗鷺：眠伏在沙灘上的水鳥。

赏析

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲近，说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头，像是恨、人归早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上風來波浩渺。秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親近，說不盡、無窮好。蓮子已成荷葉老。青露洗、萍花汀草。眠沙鷗鷺不回頭，像是恨、人歸早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表