长沙陪裴大夫夜宴 長沙陪裴大夫夜宴
东山夜宴酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，
满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，滟滟金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。
東山夜宴酒成河，銀燭熒煌照綺羅。
四面雨聲籠笑語，
滿堂香氣泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，灩灩金觴已半酡。
共向柏臺窺雅量，澄陂萬頃見天和。
分享
译文
东山夜宴酒成河，银烛荧煌照绮罗。四面雨声灯笼笑语，满堂香气泛笙歌。冷冷玉漏最初三滴，艳艳金酒杯已半酡。共柏台看气量，元澄破万顷看到天和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山夜宴酒成河，銀燭熒煌照綺羅。四面雨聲燈籠笑語，滿堂香氣泛笙歌。冷冷玉漏最初三滴，豔豔金酒杯已半酡。共柏臺看氣量，元澄破萬頃看到天和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了长沙夜宴的盛况，通过‘酒成河’、‘银烛荧煌’等词语，生动地展现了宴会的热闹和奢华。‘四面雨声笼笑语’、‘满堂香气泛笙歌’等句子，则将宴会与自然景象相结合，营造出一种和谐愉快的氛围。‘泠泠玉漏初三滴’、‘滟滟金觞已半酡’通过时间流逝和酒杯中的酒色，表现了宴会的持续和乐融融。最后两句‘共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和’则表达了诗人与裴大夫共同欣赏对方高尚品质的愿望。詩中描繪了長沙夜宴的盛況，通過‘酒成河’、‘銀燭熒煌’等詞語，生動地展現了宴會的熱鬧和奢華。‘四面雨聲籠笑語’、‘滿堂香氣泛笙歌’等句子，則將宴會與自然景象相結合，營造出一種和諧愉快的氛圍。‘泠泠玉漏初三滴’、‘灩灩金觴已半酡’通過時間流逝和酒杯中的酒色，表現了宴會的持續和樂融融。最後兩句‘共向柏臺窺雅量，澄陂萬頃見天和’則表達了詩人與裴大夫共同欣賞對方高尚品質的願望。
赏析
东山夜宴酒成河，银烛荧煌照绮罗。四面雨声灯笼笑语，满堂香气泛笙歌。冷冷玉漏最初三滴，艳艳金酒杯已半酡。共柏台看气量，元澄破万顷看到天和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山夜宴酒成河，銀燭熒煌照綺羅。四面雨聲燈籠笑語，滿堂香氣泛笙歌。冷冷玉漏最初三滴，豔豔金酒杯已半酡。共柏臺看氣量，元澄破萬頃看到天和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考