酬魏三十七酬魏三十七

chóu wèi sān shí qī

lǐ qún yù · táng

静jìng里lǐ寒hán香xiāng触chù思sī初chū，开kāi缄jiān忽hū见jiàn二èr琼qióng琚jū。

一yī吟yín丽lì可kě风fēng流liú极jí，没méi得dé弘hóng文wén李lǐ校xiào书shū。

静里寒香触思初，开缄忽见二琼琚。

一吟丽可风流极，没得弘文李校书。

靜裏寒香觸思初，開緘忽見二瓊琚。

一吟麗可風流極，沒得弘文李校書。

译文

静里寒香触动思想开始，开缄忽然看见二琼琚。一吟美丽可以风流极，没得到弘文李校书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜裏寒香觸動思想開始，開緘忽然看見二瓊琚。一吟美麗可以風流極，沒得到弘文李校書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琼琚：美玉。此处比喻诗中佳句。弘文：唐代官署名，此处指李校书，即李群玉。瓊琚：美玉。此處比喻詩中佳句。弘文：唐代官署名，此處指李校書，即李羣玉。