洞庭风雨二首 洞庭風雨二首
面南一片黑，俄起北风颠。
浪泼巴陵树，雷烧鹿角田。
鱼龙方簸荡，云雨正喧阗。
想赭君山日，秦皇怒赫然。
巨浸吞湘澧，西风忽怒号。
水将天共黑，云与浪争高。
羽化思乘鲤，山漂欲抃鳌。
阳乌犹曝翅，真恐湿蟠桃。
面南一片黑，俄起北風顛。
浪潑巴陵樹，雷燒鹿角田。
魚龍方簸盪，雲雨正喧闐。
想赭君山日，秦皇怒赫然。
巨浸吞湘澧，西風忽怒號。
水將天共黑，雲與浪爭高。
羽化思乘鯉，山漂欲抃鰲。
陽烏猶曝翅，真恐溼蟠桃。
分享
译文
面南一片黑，不久起北风颠。浪泼巴陵树，雷火烧鹿角田。鱼龙正摇荡，云雨喧哗闻。想赭君山天，秦始皇大怒赫然。巨逐渐吞并湘澧，西风忽然怒吼。水将天都黑，云与浪争夺高。羽化想乘鲤鱼，没想打鳌山。阳乌还晒翅，真怕湿蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面南一片黑，不久起北風顛。浪潑巴陵樹，雷火燒鹿角田。魚龍正搖盪，雲雨喧譁聞。想赭君山天，秦始皇大怒赫然。巨逐漸吞併湘澧，西風忽然怒吼。水將天都黑，雲與浪爭奪高。羽化想乘鯉魚，沒想打鰲山。陽烏還曬翅，真怕溼蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了洞庭湖在风雨中的壮观景象。'面南一片黑，俄起北风颠'描绘了风起云涌的景象；'浪泼巴陵树，雷烧鹿角田'形象地写出了风大浪急的气势；'鱼龙方簸荡，云雨正喧阗'进一步渲染了风浪的狂暴；'想赭君山日，秦皇怒赫然'用历史故事增添了诗的厚重感；'巨浸吞湘澧，西风忽怒号'则形容了洞庭湖的辽阔和风的猛烈；'水将天共黑，云与浪争高'描绘了天地混沌的景象；'羽化思乘鲤，山漂欲抃鳌'表达了对超脱尘世的向往；'阳乌犹曝翅，真恐湿蟠桃'则通过神话传说增添了诗意。詩中描繪了洞庭湖在風雨中的壯觀景象。'面南一片黑，俄起北風顛'描繪了風起雲湧的景象；'浪潑巴陵樹，雷燒鹿角田'形象地寫出了風大浪急的氣勢；'魚龍方簸盪，雲雨正喧闐'進一步渲染了風浪的狂暴；'想赭君山日，秦皇怒赫然'用歷史故事增添了詩的厚重感；'巨浸吞湘澧，西風忽怒號'則形容了洞庭湖的遼闊和風的猛烈；'水將天共黑，雲與浪爭高'描繪了天地混沌的景象；'羽化思乘鯉，山漂欲抃鰲'表達了對超脫塵世的嚮往；'陽烏猶曝翅，真恐溼蟠桃'則通過神話傳說增添了詩意。
赏析
面南一片黑，不久起北风颠。浪泼巴陵树，雷火烧鹿角田。鱼龙正摇荡，云雨喧哗闻。想赭君山天，秦始皇大怒赫然。巨逐渐吞并湘澧，西风忽然怒吼。水将天都黑，云与浪争夺高。羽化想乘鲤鱼，没想打鳌山。阳乌还晒翅，真怕湿蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面南一片黑，不久起北風顛。浪潑巴陵樹，雷火燒鹿角田。魚龍正搖盪，雲雨喧譁聞。想赭君山天，秦始皇大怒赫然。巨逐漸吞併湘澧，西風忽然怒吼。水將天都黑，雲與浪爭奪高。羽化想乘鯉魚，沒想打鰲山。陽烏還曬翅，真怕溼蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考