秋登涔阳城二首 秋登涔陽城二首

qiū dēng cén yáng chéng èr shǒu

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

万wàn户hù砧zhēn声shēng水shuǐ国guó秋qiū，凉liáng风fēng吹chuī起qǐ故gù乡xiāng愁chóu。

行xíng人rén望wàng远yuǎn偏piān伤shāng思sī，白bái浪làng青qīng枫fēng满mǎn北běi楼lóu。

穿chuān针zhēn楼lóu上shàng闭bì秋qiū烟yān，织zhī女nǚ佳jiā期qī又yòu隔gé年nián。

斜xié笛dí夜yè深shēn吹chuī不bù落luò，一yī条tiáo银yín汉hàn挂guà秋qiū天tiān。

万户砧声水国秋，凉风吹起故乡愁。

行人望远偏伤思，白浪青枫满北楼。

穿针楼上闭秋烟，织女佳期又隔年。

斜笛夜深吹不落，一条银汉挂秋天。

萬戶砧聲水國秋，涼風吹起故鄉愁。

行人望遠偏傷思，白浪青楓滿北樓。

穿針樓上閉秋煙，織女佳期又隔年。

斜笛夜深吹不落，一條銀漢掛秋天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万户捣衣石声水国秋季，凉风吹起故乡愁。行人远望偏伤思，白浪青枫满北楼。穿过针楼上关闭秋烟，织女佳期又隔着年。斜笛深夜吹不掉，一条银汉挂在秋天的天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬戶搗衣石聲水國秋季，涼風吹起故鄉愁。行人遠望偏傷思，白浪青楓滿北樓。穿過針樓上關閉秋煙，織女佳期又隔着年。斜笛深夜吹不掉，一條銀漢掛在秋天的天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

砧声：捣衣声。水国：指水乡。凉风：秋风。故乡愁：对故乡的思念之情。行人：远行的人。伤思：伤感思念。白浪青枫：形容秋天的景色。北楼：城楼。穿针楼上：指织女在楼上穿针。织女佳期：织女与牛郎相会的日子。隔年：相会的日子又隔了一年。斜笛：斜吹的笛子。夜深：深夜。吹不落：笛声悠扬，吹不散。银汉：银河。秋天：秋季。砧聲：搗衣聲。水國：指水鄉。涼風：秋風。故鄉愁：對故鄉的思念之情。行人：遠行的人。傷思：傷感思念。白浪青楓：形容秋天的景色。北樓：城樓。穿針樓上：指織女在樓上穿針。織女佳期：織女與牛郎相會的日子。隔年：相會的日子又隔了一年。斜笛：斜吹的笛子。夜深：深夜。吹不落：笛聲悠揚，吹不散。銀漢：銀河。秋天：秋季。

赏析

万户捣衣石声水国秋季，凉风吹起故乡愁。行人远望偏伤思，白浪青枫满北楼。穿过针楼上关闭秋烟，织女佳期又隔着年。斜笛深夜吹不掉，一条银汉挂在秋天的天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬戶搗衣石聲水國秋季，涼風吹起故鄉愁。行人遠望偏傷思，白浪青楓滿北樓。穿過針樓上關閉秋煙，織女佳期又隔着年。斜笛深夜吹不掉，一條銀漢掛在秋天的天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表