村社歌 村社歌
清晓冬冬鸣杜鼓,前村后村走儿女。
田家醵钱共赛神,谢神时晴复时雨。
案有肴酒炉有香,老巫祷祝躬案傍。
愿得年年被神福,秋宜稻谷春宜桑。
人淳礼简酒无数,歌笑喧阗日将暮。
田翁敧侧醉归来,山头明月山前路。
清曉鼕鼕鳴杜鼓,前村後村走兒女。
田家醵錢共賽神,謝神時晴復時雨。
案有餚酒爐有香,老巫禱祝躬案傍。
願得年年被神福,秋宜稻穀春宜桑。
人淳禮簡酒無數,歌笑喧闐日將暮。
田翁敧側醉歸來,山頭明月山前路。
分享
译文
清晨冬季冬鸣杜鼓,前村后村走女人。田家人凑钱共赛神,谢神时晴又及时雨。案有酒菜炉有香,老巫师祷告自己桌旁。希望能够年年被神祝福,秋季宜稻谷春应该桑。人淳礼简酒无数,歌笑大声闻天将晚。田翁敧旁边喝得醉醺醺地回家来,山头明月山前面的道路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨冬季冬鳴杜鼓,前村後村走女人。田家人湊錢共賽神,謝神時晴又及時雨。案有酒菜爐有香,老巫師禱告自己桌旁。希望能夠年年被神祝福,秋季宜稻穀春應該桑。人淳禮簡酒無數,歌笑大聲聞天將晚。田翁敧旁邊喝得醉醺醺地回家來,山頭明月山前面的道路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
清晨冬季冬鸣杜鼓,前村后村走女人。田家人凑钱共赛神,谢神时晴又及时雨。案有酒菜炉有香,老巫师祷告自己桌旁。希望能够年年被神祝福,秋季宜稻谷春应该桑。人淳礼简酒无数,歌笑大声闻天将晚。田翁敧旁边喝得醉醺醺地回家来,山头明月山前面的道路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨冬季冬鳴杜鼓,前村後村走女人。田家人湊錢共賽神,謝神時晴又及時雨。案有酒菜爐有香,老巫師禱告自己桌旁。希望能夠年年被神祝福,秋季宜稻穀春應該桑。人淳禮簡酒無數,歌笑大聲聞天將晚。田翁敧旁邊喝得醉醺醺地回家來,山頭明月山前面的道路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…