蒲关西道中作 蒲關西道中作

pú guān xī dào zhōng zuò

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

国guó东dōng王wáng气qì凝níng蒲pú关guān，楼lóu台tái帖tiē出chū晴qíng空kōng间jiān。

紫zǐ烟yān横héng捧pěng大dà舜shùn庙miào，

黄huáng河hé直zhí打dǎ中zhōng条tiáo山shān。

地dì锁suǒ咽yàn喉hóu千qiān古gǔ壮zhuàng，风fēng传chuán歌gē吹chuī万wàn家jiā闲xián。

来lái来lái去qù去qù身shēn依yī旧jiù，未wèi及jí潘pān年nián鬓bìn已yǐ斑bān。

国东王气凝蒲关，楼台帖出晴空间。

紫烟横捧大舜庙，

黄河直打中条山。

地锁咽喉千古壮，风传歌吹万家闲。

来来去去身依旧，未及潘年鬓已斑。

國東王氣凝蒲關，樓臺帖出晴空間。

紫煙橫捧大舜廟，

黃河直打中條山。

地鎖咽喉千古壯，風傳歌吹萬家閒。

來來去去身依舊，未及潘年鬢已斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国东王气凝蒲关，楼台帖出晴空之间。紫烟横捧着大舜庙，黄河直打中条山。地锁住喉咙千古壮，风把歌吹万户闲。来来去去身体依旧，还没来得及潘年鬓发已经斑白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國東王氣凝蒲關，樓臺帖出晴空之間。紫煙橫捧着大舜廟，黃河直打中條山。地鎖住喉嚨千古壯，風把歌吹萬戶閒。來來去去身體依舊，還沒來得及潘年鬢髮已經斑白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒲关：古代关隘名，位于今河南省灵宝市；王气：指帝王之气，此处指国家的繁荣昌盛；楼台：指高大的建筑；晴空间：晴朗的天空；大舜庙：指祭祀古代帝王大舜的庙宇；黄河：中国第二长河；中条山：位于河南省西部；地锁咽喉：形容地势险要；歌吹：歌声和乐声；潘年：指年轻时期；鬓已斑：指头发已经斑白。蒲關：古代關隘名，位於今河南省靈寶市；王氣：指帝王之氣，此處指國家的繁榮昌盛；樓臺：指高大的建築；晴空間：晴朗的天空；大舜廟：指祭祀古代帝王大舜的廟宇；黃河：中國第二長河；中條山：位於河南省西部；地鎖咽喉：形容地勢險要；歌吹：歌聲和樂聲；潘年：指年輕時期；鬢已斑：指頭髮已經斑白。

赏析

国东王气凝蒲关，楼台帖出晴空之间。紫烟横捧着大舜庙，黄河直打中条山。地锁住喉咙千古壮，风把歌吹万户闲。来来去去身体依旧，还没来得及潘年鬓发已经斑白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國東王氣凝蒲關，樓臺帖出晴空之間。紫煙橫捧着大舜廟，黃河直打中條山。地鎖住喉嚨千古壯，風把歌吹萬戶閒。來來去去身體依舊，還沒來得及潘年鬢髮已經斑白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表