题慈云寺僧院題慈雲寺僧院

tí cí yún sì sēng yuàn

lǐ shān fǔ · táng

帝dì城chéng深shēn处chù寺sì，楼lóu殿diàn压yā秋qiū江jiāng。

红hóng叶yè去qù寒hán树shù，碧bì峰fēng来lái晓xiǎo窗chuāng。

烟yān霞xiá生shēng净jìng土tǔ，苔tái藓xiǎn上shàng高gāo幢chuáng。

欲yù问wèn吾wú师shī语yǔ，心xīn猿yuán不bù肯kěn降jiàng。

帝城深处寺，楼殿压秋江。

红叶去寒树，碧峰来晓窗。

烟霞生净土，苔藓上高幢。

欲问吾师语，心猿不肯降。

帝城深處寺，樓殿壓秋江。

紅葉去寒樹，碧峯來曉窗。

煙霞生淨土，苔蘚上高幢。

欲問吾師語，心猿不肯降。

译文

黄帝城深处寺，楼殿压秋江。红叶去寒树，碧峰来晓窗。烟霞生净土，苔藓上高幢。想问我们的老师交谈，心猿不肯投降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城深處寺，樓殿壓秋江。紅葉去寒樹，碧峯來曉窗。煙霞生淨土，苔蘚上高幢。想問我們的老師交談，心猿不肯投降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…