惜花 惜花

xī huā

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

未wèi会huì春chūn风fēng意yì，开kāi君jūn又yòu落luò君jūn。

一yī年nián今jīn烂làn漫màn，几jǐ日rì便biàn缤bīn纷fēn。

别bié艳yàn那nà堪kān赏shǎng，馀yú香xiāng不bù忍rěn闻wén。

尊zūn前qián恨hèn无wú语yǔ，应yīng解jiě作zuò朝cháo云yún。

未会春风意，开君又落君。

一年今烂漫，几日便缤纷。

别艳那堪赏，馀香不忍闻。

尊前恨无语，应解作朝云。

未會春風意，開君又落君。

一年今爛漫，幾日便繽紛。

別豔那堪賞，餘香不忍聞。

尊前恨無語，應解作朝雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有会春风意，打开你又落你。一年现在浪漫，几天就缤纷。另外艳那堪赏，多香不忍听。尊前恨无语，应解作朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有會春風意，打開你又落你。一年現在浪漫，幾天就繽紛。另外豔那堪賞，多香不忍聽。尊前恨無語，應解作朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对花开花落无常的感慨。‘未会春风意’暗示诗人尚未完全领悟春天的美好，而花朵却已开放又凋谢。‘一年今烂漫，几日便缤纷’描绘了花开花谢的迅速。‘别艳那堪赏，馀香不忍闻’表达了诗人对花朵凋零后余香的怀念。‘尊前恨无语，应解作朝云’则抒发了诗人对逝去美好时光的无奈与感慨。此詩表達了詩人對花開花落無常的感慨。‘未會春風意’暗示詩人尚未完全領悟春天的美好，而花朵卻已開放又凋謝。‘一年今爛漫，幾日便繽紛’描繪了花開花謝的迅速。‘別豔那堪賞，餘香不忍聞’表達了詩人對花朵凋零後餘香的懷念。‘尊前恨無語，應解作朝雲’則抒發了詩人對逝去美好時光的無奈與感慨。

赏析

没有会春风意，打开你又落你。一年现在浪漫，几天就缤纷。另外艳那堪赏，多香不忍听。尊前恨无语，应解作朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有會春風意，打開你又落你。一年現在浪漫，幾天就繽紛。另外豔那堪賞，多香不忍聽。尊前恨無語，應解作朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表