复京 復京

fù jīng

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

虏lǔ骑qí胡hú兵bīng一yī战zhàn摧cuī，万wàn灵líng回huí首shǒu贺hè轩xuān台tái。

天tiān教jiào李lǐ令lìng心xīn如rú日rì，可kě要yào昭zhāo陵líng石shí马mǎ来lái。

虏骑胡兵一战摧，万灵回首贺轩台。

天教李令心如日，可要昭陵石马来。

虜騎胡兵一戰摧，萬靈回首賀軒臺。

天教李令心如日，可要昭陵石馬來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敌人的骑兵胡军队一战摧毁，万灵回首贺轩台。天教李让心如天，可以邀请昭陵石马来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敵人的騎兵胡軍隊一戰摧毀，萬靈回首賀軒臺。天教李讓心如天，可以邀請昭陵石馬來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虏骑胡兵一战摧：敌军战败，形容战事胜利。万灵回首贺轩台：众多生灵都回头庆祝。天教李令心如日：上天让李令（指李商隐）的心像太阳一样明亮。可要昭陵石马来：似乎要召唤昭陵的石马来。注释了诗中的关键意象和典故。虜騎胡兵一戰摧：敵軍戰敗，形容戰事勝利。萬靈回首賀軒臺：衆多生靈都回頭慶祝。天教李令心如日：上天讓李令（指李商隱）的心像太陽一樣明亮。可要昭陵石馬來：似乎要召喚昭陵的石馬來。註釋了詩中的關鍵意象和典故。

赏析

敌人的骑兵胡军队一战摧毁，万灵回首贺轩台。天教李让心如天，可以邀请昭陵石马来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敵人的騎兵胡軍隊一戰摧毀，萬靈回首賀軒臺。天教李讓心如天，可以邀請昭陵石馬來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表