关门柳 關門柳

guān mén liǔ

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

永yǒng定dìng河hé边biān一yī行xíng柳liǔ，依yī依yī长zhǎng发fā故gù年nián春chūn。

东dōng来lái西xī去qù人rén情qíng薄báo，不bù为wèi清qīng阴yīn减jiǎn路lù尘chén。

永定河边一行柳，依依长发故年春。

东来西去人情薄，不为清阴减路尘。

永定河邊一行柳，依依長髮故年春。

東來西去人情薄，不爲清陰減路塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永定河边一行柳，依依长发所以年春。东来西走人情薄，不为清阴减少道路尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永定河邊一行柳，依依長髮所以年春。東來西走人情薄，不爲清陰減少道路塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了永定河边一排依依长发的柳树，表达了诗人对时光流逝和人情淡薄的感慨。'依依长发'寓意着柳树随风摇曳的形态，也象征着逝去的青春岁月。'东来西去人情薄'反映了诗人对人际交往中淡漠情感的感叹，'不为清阴减路尘'则表现了柳树虽为行人提供阴凉，却无法消除路途的尘土，暗示了美好事物也无法改变现实的无奈。此詩描繪了永定河邊一排依依長髮的柳樹，表達了詩人對時光流逝和人情淡薄的感慨。'依依長髮'寓意着柳樹隨風搖曳的形態，也象徵着逝去的青春歲月。'東來西去人情薄'反映了詩人對人際交往中淡漠情感的感嘆，'不爲清陰減路塵'則表現了柳樹雖爲行人提供陰涼，卻無法消除路途的塵土，暗示了美好事物也無法改變現實的無奈。

赏析

永定河边一行柳，依依长发所以年春。东来西走人情薄，不为清阴减少道路尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永定河邊一行柳，依依長髮所以年春。東來西走人情薄，不爲清陰減少道路塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表