咏云 詠雲
捧月三更断,藏星七夕明。
才闻飘迥路,旋见隔重城。
潭暮随龙起,河秋压雁声。
只应惟宋玉,知是楚神名。
捧月三更斷,藏星七夕明。
才聞飄迥路,旋見隔重城。
潭暮隨龍起,河秋壓雁聲。
只應惟宋玉,知是楚神名。
分享
译文
捧月三更断,藏星七夕明。才能听到飘迥路,一会儿见隔重城。潭暮随龙起,黄河秋雁声压。只应只有宋玉,知道这是楚国神命名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捧月三更斷,藏星七夕明。才能聽到飄迥路,一會兒見隔重城。潭暮隨龍起,黃河秋雁聲壓。只應只有宋玉,知道這是楚國神命名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
捧月:捧持月亮,形容云彩高耸。三更:深夜,古代将一夜分为五更,三更即为深夜。藏星:隐藏星星,形容云彩浓厚。七夕:农历七月初七,中国传统节日,牛郎织女相会的日子。飘迥路:飘荡在遥远的地方。旋见:转眼间看到。隔重城:隔着高大的城墙。潭暮:潭水在傍晚时分。随龙起:像龙一样升起。河秋:河流在秋天。压雁声:压过雁的声音。宋玉:战国时期楚国文学家,以《楚辞》著称。楚神名:楚地的神名,指云彩像楚地的神灵一样神秘。捧月:捧持月亮,形容雲彩高聳。三更:深夜,古代將一夜分爲五更,三更即爲深夜。藏星:隱藏星星,形容雲彩濃厚。七夕:農曆七月初七,中國傳統節日,牛郎織女相會的日子。飄迥路:飄蕩在遙遠的地方。旋見:轉眼間看到。隔重城:隔着高大的城牆。潭暮:潭水在傍晚時分。隨龍起:像龍一樣升起。河秋:河流在秋天。壓雁聲:壓過雁的聲音。宋玉:戰國時期楚國文學家,以《楚辭》著稱。楚神名:楚地的神名,指雲彩像楚地的神靈一樣神祕。
赏析
捧月三更断,藏星七夕明。才能听到飘迥路,一会儿见隔重城。潭暮随龙起,黄河秋雁声压。只应只有宋玉,知道这是楚国神命名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捧月三更斷,藏星七夕明。才能聽到飄迥路,一會兒見隔重城。潭暮隨龍起,黃河秋雁聲壓。只應只有宋玉,知道這是楚國神命名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考