酬彭伉 酬彭伉

chóu péng kàng

李涉 唐 李涉 唐

lǐ shè · táng

标签： 诗词詩詞

公gōng孙sūn阁gé里lǐ见jiàn君jūn初chū，衣yī锦jǐn南nán归guī二èr十shí馀yú。

莫mò叹tàn屈qū声shēng犹yóu未wèi展zhǎn，同tóng年nián今jīn日rì在zài中zhōng书shū。

公孙阁里见君初，衣锦南归二十馀。

莫叹屈声犹未展，同年今日在中书。

公孫閣裏見君初，衣錦南歸二十餘。

莫嘆屈聲猶未展，同年今日在中書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公孙阁里见到你开始，穿锦南归二十多。都叹服屈原声还未展，同年今天在中书省。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公孫閣裏見到你開始，穿錦南歸二十多。都歎服屈原聲還未展，同年今天在中書省。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘公孙阁里见君初’，指的是在公孙阁初次见到彭伉。‘衣锦南归二十馀’意为彭伉身着锦绣衣袍南归已有二十多年。‘莫叹屈声犹未展’是安慰语，意为不要叹息自己的抱负尚未施展。‘同年今日在中书’则表示与彭伉同年的朋友已经在中书省担任官职。詩中提到‘公孫閣裏見君初’，指的是在公孫閣初次見到彭伉。‘衣錦南歸二十餘’意爲彭伉身着錦繡衣袍南歸已有二十多年。‘莫嘆屈聲猶未展’是安慰語，意爲不要嘆息自己的抱負尚未施展。‘同年今日在中書’則表示與彭伉同年的朋友已經在中書省擔任官職。

赏析

公孙阁里见到你开始，穿锦南归二十多。都叹服屈原声还未展，同年今天在中书省。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公孫閣裏見到你開始，穿錦南歸二十多。都歎服屈原聲還未展，同年今天在中書省。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表