奉宣慰使鱼十四郎 奉宣慰使魚十四郎
年才二十众知名,孤鹤仪容彻骨清。
口传天语来人世,却逐祥云上玉京。
年才二十衆知名,孤鶴儀容徹骨清。
口傳天語來人世,卻逐祥雲上玉京。
分享
译文
年仅20多知名,孤鹤仪表彻骨清。口传天对来人世间,但随着祥云上仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年僅20多知名,孤鶴儀表徹骨清。口傳天對來人世間,但隨着祥雲上仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美鱼十四郎年轻有才,气质高雅。‘孤鹤’比喻鱼十四郎孤高清洁的品格。‘天语’指天上的话语,这里指鱼十四郎具有非凡的才能。‘祥云’和‘玉京’都是指仙境,表现鱼十四郎向往神仙生活的愿望。此詩讚美魚十四郎年輕有才,氣質高雅。‘孤鶴’比喻魚十四郎孤高清潔的品格。‘天語’指天上的話語,這裏指魚十四郎具有非凡的才能。‘祥雲’和‘玉京’都是指仙境,表現魚十四郎嚮往神仙生活的願望。
赏析
年仅20多知名,孤鹤仪表彻骨清。口传天对来人世间,但随着祥云上仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年僅20多知名,孤鶴儀表徹骨清。口傳天對來人世間,但隨着祥雲上仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考