怀古懷古

huái gǔ

lǐ shè · táng

尼ní父fù未wèi适shì鲁lǔ，屡lǚ屡lǚ倦juàn迷mí津jīn。

徒tú怀huái教jiào化huà心xīn，纡yū郁yù不bù能néng伸shēn。

一yī遇yù知zhī己jǐ言yán，万wàn方fāng始shǐ喧xuān喧xuān。

至zhì今jīn百bǎi王wáng则zé，孰shú不bù挹yì其qí源yuán。

尼父未适鲁，屡屡倦迷津。

徒怀教化心，纡郁不能伸。

一遇知己言，万方始喧喧。

至今百王则，孰不挹其源。

尼父未適魯，屢屢倦迷津。

徒懷教化心，紆鬱不能伸。

一遇知己言，萬方始喧喧。

至今百王則，孰不挹其源。

译文

孔子没有嫁给鲁，多次疲倦迷津。只是关怀教育思想，回旋不能伸。一遇到知己说，万方喧喧。到现在百王就，谁不抑制其源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孔子沒有嫁給魯，多次疲倦迷津。只是關懷教育思想，迴旋不能伸。一遇到知己說，萬方喧喧。到現在百王就，誰不抑制其源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

尼父：指孔丘，即孔子。适鲁：指孔子去鲁国。迷津：迷失道路。教化心：指传播道德教化的心意。纡郁：心情抑郁。挹其源：追溯其根源。尼父：指孔丘，即孔子。適魯：指孔子去魯國。迷津：迷失道路。教化心：指傳播道德教化的心意。紆鬱：心情抑鬱。挹其源：追溯其根源。