黄葵花 黃葵花
此花莫遣俗人看,新染鹅黄色未干。
好逐秋风上天去,紫阳宫女要头冠。
此花莫遣俗人看,新染鵝黃色未乾。
好逐秋風上天去,紫陽宮女要頭冠。
分享
译文
这花不放一般人看,新感染鹅黄色没干。喜欢追逐秋风上天去了,紫阳宫女要头冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這花不放一般人看,新感染鵝黃色沒幹。喜歡追逐秋風上天去了,紫陽宮女要頭冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘此花莫遣俗人看’意指此花不宜让俗人观赏,‘鹅黄色未干’形容花色新鲜,‘紫阳宫女’指天宫中的仙女,‘头冠’指头饰。整句表达了诗人对黄葵花的珍视和赞美,以及对高洁品德的追求。此詩中‘此花莫遣俗人看’意指此花不宜讓俗人觀賞,‘鵝黃色未乾’形容花色新鮮,‘紫陽宮女’指天宮中的仙女,‘頭冠’指頭飾。整句表達了詩人對黃葵花的珍視和讚美,以及對高潔品德的追求。
赏析
这花不放一般人看,新感染鹅黄色没干。喜欢追逐秋风上天去了,紫阳宫女要头冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這花不放一般人看,新感染鵝黃色沒幹。喜歡追逐秋風上天去了,紫陽宮女要頭冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考