却归巴陵途中走笔寄唐知言 卻歸巴陵途中走筆寄唐知言
去年腊月来夏口，黑风白浪打头吼。
橹声轧轧摇不前，
看他撩乱张帆走。
逾月始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。
逡巡未得见官长，梦寝但觉生愁忧。
军中贤倅李监察，
人马晓来兼手札。
教令参谒礼数全，头头要处相称掣。
唐氏一门今五龙，声华殷殷皆如钟。
就中十一最年少，
别有俊气横心胸。
巧缀五言才刮骨，却怕柱天身硉矹.
后辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。
君家三兄旧山侣，
方寸久来常许与。
不觉淹留两月馀，风光漫烂生洲渚。
宇文文学儒家子，竹绕书斋花映水。
醉舞狂歌此地多，
有时酩酊扶还起。
猥蒙方伯怜饥贫，假名许得陪诸宾。
酒家债负有填日，恣意颇敢排青缗。
余瞿二家同爱客，
园蔬任遣奴人摘。
野狐泉头银叶方，一别十年今再觌。
更有风流歙奴子，能将盘帕来欺尔。
白马青袍豁眼明，
许他真是查郎髓。
良会芳时难再来，隙光电影长相催。
扁舟惆怅人南去，目断江天凡几回。
去年臘月來夏口，黑風白浪打頭吼。
櫓聲軋軋搖不前，
看他撩亂張帆走。
逾月始到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。
逡巡未得見官長，夢寢但覺生愁憂。
軍中賢倅李監察，
人馬曉來兼手札。
教令參謁禮數全，頭頭要處相稱掣。
唐氏一門今五龍，聲華殷殷皆如鍾。
就中十一最年少，
別有俊氣橫心胸。
巧綴五言才刮骨，卻怕柱天身硉矹.
後輩無勞續出頭，坳塘不合窺溟渤。
君家三兄舊山侶，
方寸久來常許與。
不覺淹留兩月餘，風光漫爛生洲渚。
宇文文學儒家子，竹繞書齋花映水。
醉舞狂歌此地多，
有時酩酊扶還起。
猥蒙方伯憐飢貧，假名許得陪諸賓。
酒家債負有填日，恣意頗敢排青緡。
餘瞿二家同愛客，
園蔬任遣奴人摘。
野狐泉頭銀葉方，一別十年今再覿。
更有風流歙奴子，能將盤帕來欺爾。
白馬青袍豁眼明，
許他真是查郎髓。
良會芳時難再來，隙光電影長相催。
扁舟惆悵人南去，目斷江天凡幾回。
分享
译文
去年十二月来夏口，黑风白浪打头吼叫。橹声轧轧摇不前，看其他撩乱张帆逃走。超过一个月开始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。迟疑没有见到官员，梦见睡觉只是觉得生愁忧。军中贤悴李监察，人马晓来兼亲笔书写。教令参拜礼节全，头要处相称地。唐氏一门现在五龙，声音华殷勤都像钟。其中十一最年轻，另有俊气横心胸。巧妙点缀五言才能刮骨，却怕柱天身硉矹.后辈无劳续出头，山坳塘不符合观察溟渤。你家三兄弟旧山伴侣，方寸久来经常答应与。不知不觉停留两个多月，风光漫烂生沙洲。宇文文学儒家子，竹子在书房里花映水。醉舞狂歌此地多，有时酩酊扶回起。承蒙方伯怜悯饥饿贫穷，假名答应得陪各位宾客。酒店国债有填日，任意很敢排青钱。我瞿二家同爱客，菜园任派遣奴人摘。野狐泉头银叶方，一别十年现在再次见面。更有风流款奴仆，能将盘帕来欺骗你。白马青袍开阔眼睛明亮，允许其他真是查郎髓。良会芳时很难再回来，隙光电影长相催。小船惆怅人南距，眼睛断江天一共几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年十二月來夏口，黑風白浪打頭吼叫。櫓聲軋軋搖不前，看其他撩亂張帆逃走。超過一個月開始到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。遲疑沒有見到官員，夢見睡覺只是覺得生愁憂。軍中賢悴李監察，人馬曉來兼親筆書寫。教令參拜禮節全，頭要處相稱地。唐氏一門現在五龍，聲音華殷勤都像鍾。其中十一最年輕，另有俊氣橫心胸。巧妙點綴五言才能刮骨，卻怕柱天身硉矹.後輩無勞續出頭，山坳塘不符合觀察溟渤。你家三兄弟舊山伴侶，方寸久來經常答應與。不知不覺停留兩個多月，風光漫爛生沙洲。宇文文學儒家子，竹子在書房裏花映水。醉舞狂歌此地多，有時酩酊扶回起。承蒙方伯憐憫飢餓貧窮，假名答應得陪各位賓客。酒店國債有填日，任意很敢排青錢。我瞿二家同愛客，菜園任派遣奴人摘。野狐泉頭銀葉方，一別十年現在再次見面。更有風流款奴僕，能將盤帕來欺騙你。白馬青袍開闊眼睛明亮，允許其他真是查郎髓。良會芳時很難再回來，隙光電影長相催。小船惆悵人南距，眼睛斷江天一共幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
去年十二月来夏口，黑风白浪打头吼叫。橹声轧轧摇不前，看其他撩乱张帆逃走。超过一个月开始到鹦鹉洲，呜呜暮角喧城头。迟疑没有见到官员，梦见睡觉只是觉得生愁忧。军中贤悴李监察，人马晓来兼亲笔书写。教令参拜礼节全，头要处相称地。唐氏一门现在五龙，声音华殷勤都像钟。其中十一最年轻，另有俊气横心胸。巧妙点缀五言才能刮骨，却怕柱天身硉矹.后辈无劳续出头，山坳塘不符合观察溟渤。你家三兄弟旧山伴侣，方寸久来经常答应与。不知不觉停留两个多月，风光漫烂生沙洲。宇文文学儒家子，竹子在书房里花映水。醉舞狂歌此地多，有时酩酊扶回起。承蒙方伯怜悯饥饿贫穷，假名答应得陪各位宾客。酒店国债有填日，任意很敢排青钱。我瞿二家同爱客，菜园任派遣奴人摘。野狐泉头银叶方，一别十年现在再次见面。更有风流款奴仆，能将盘帕来欺骗你。白马青袍开阔眼睛明亮，允许其他真是查郎髓。良会芳时很难再回来，隙光电影长相催。小船惆怅人南距，眼睛断江天一共几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年十二月來夏口，黑風白浪打頭吼叫。櫓聲軋軋搖不前，看其他撩亂張帆逃走。超過一個月開始到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。遲疑沒有見到官員，夢見睡覺只是覺得生愁憂。軍中賢悴李監察，人馬曉來兼親筆書寫。教令參拜禮節全，頭要處相稱地。唐氏一門現在五龍，聲音華殷勤都像鍾。其中十一最年輕，另有俊氣橫心胸。巧妙點綴五言才能刮骨，卻怕柱天身硉矹.後輩無勞續出頭，山坳塘不符合觀察溟渤。你家三兄弟舊山伴侶，方寸久來經常答應與。不知不覺停留兩個多月，風光漫爛生沙洲。宇文文學儒家子，竹子在書房裏花映水。醉舞狂歌此地多，有時酩酊扶回起。承蒙方伯憐憫飢餓貧窮，假名答應得陪各位賓客。酒店國債有填日，任意很敢排青錢。我瞿二家同愛客，菜園任派遣奴人摘。野狐泉頭銀葉方，一別十年現在再次見面。更有風流款奴僕，能將盤帕來欺騙你。白馬青袍開闊眼睛明亮，允許其他真是查郎髓。良會芳時很難再回來，隙光電影長相催。小船惆悵人南距，眼睛斷江天一共幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…