送杨敬之倅湖南 送楊敬之倅湖南

sòng yáng jìng zhī cuì hú nán

李涉 唐 李涉 唐

lǐ shè · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

久jiǔ嗟jiē尘chén匣xiá掩yǎn青qīng萍píng，见jiàn说shuō除chú书shū试shì一yī听tīng。

闻wén君jūn却què作zuò长zhǎng沙shā傅fù，便biàn逐zhú秋qiū风fēng过guò洞dòng庭tíng。

久嗟尘匣掩青萍，见说除书试一听。

闻君却作长沙傅，便逐秋风过洞庭。

久嗟塵匣掩青萍，見說除書試一聽。

聞君卻作長沙傅，便逐秋風過洞庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期为尘匣掩青萍，被解释为书尝试听。听说你拒绝作长沙傅，便逐秋风经过洞庭湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期爲塵匣掩青萍，被解釋爲書嘗試聽。聽說你拒絕作長沙傅，便逐秋風經過洞庭湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘尘匣’指尘封的盒子，‘青萍’比喻才华横溢的人。‘除书’指任命官员的文书。‘长沙傅’指杨敬之被任命为长沙郡的官员。‘秋风过洞庭’形容杨敬之赴任的情景。詩中‘塵匣’指塵封的盒子，‘青萍’比喻才華橫溢的人。‘除書’指任命官員的文書。‘長沙傅’指楊敬之被任命爲長沙郡的官員。‘秋風過洞庭’形容楊敬之赴任的情景。

赏析

长期为尘匣掩青萍，被解释为书尝试听。听说你拒绝作长沙傅，便逐秋风经过洞庭湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期爲塵匣掩青萍，被解釋爲書嘗試聽。聽說你拒絕作長沙傅，便逐秋風經過洞庭湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表