拜宣武军节度使 拜宣武軍節度使

bài xuān wǔ jūn jié dù shǐ

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

油yóu幢chuáng并bìng入rù虎hǔ旗qí开kāi，锦jǐn橐tuó从cóng天tiān凤fèng诏zhào来lái。

星xīng应yīng魏wèi师shī新xīn鼓gǔ角jiǎo，

地dì嫌xián梁liáng苑yuàn旧jiù池chí台tái。

日rì晖huī红hóng旆pèi分fēn如rú电diàn，人rén拥yōng青qīng门mén动dòng若ruò雷léi。

伊yī洛luò镜jìng清qīng回huí首shǒu处chù，是shì非fēi纷fēn杂zá任rèn尘chén埃āi。

油幢并入虎旗开，锦橐从天凤诏来。

星应魏师新鼓角，

地嫌梁苑旧池台。

日晖红旆分如电，人拥青门动若雷。

伊洛镜清回首处，是非纷杂任尘埃。

油幢併入虎旗開，錦橐從天鳳詔來。

星應魏師新鼓角，

地嫌梁苑舊池臺。

日暉紅旆分如電，人擁青門動若雷。

伊洛鏡清回首處，是非紛雜任塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

油幢并入虎旗开，锦袋子从天凤诏书来。星与北魏军队新鼓角，地嫌梁苑旧池台。日晖红飘带分如闪电，人拥有青门动如雷。伊洛镜清回首处，这不是混杂使用尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考油幢併入虎旗開，錦袋子從天鳳詔書來。星與北魏軍隊新鼓角，地嫌梁苑舊池臺。日暉紅飄帶分如閃電，人擁有青門動如雷。伊洛鏡清回首處，這不是混雜使用塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘油幢’指用油布装饰的旗帜，‘锦橐’指锦缎包裹的行囊，‘凤诏’指皇帝的诏书，‘魏师’指魏地的军队，‘梁苑’指梁国的园林，‘红旆’指红色的旗帜，‘青门’指城门，‘伊洛’指伊水和洛水，比喻清澈明亮，‘是非纷杂’指世间的是非纷争。詩中‘油幢’指用油布裝飾的旗幟，‘錦橐’指錦緞包裹的行囊，‘鳳詔’指皇帝的詔書，‘魏師’指魏地的軍隊，‘梁苑’指梁國的園林，‘紅旆’指紅色的旗幟，‘青門’指城門，‘伊洛’指伊水和洛水，比喻清澈明亮，‘是非紛雜’指世間的是非紛爭。

赏析

油幢并入虎旗开，锦袋子从天凤诏书来。星与北魏军队新鼓角，地嫌梁苑旧池台。日晖红飘带分如闪电，人拥有青门动如雷。伊洛镜清回首处，这不是混杂使用尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考油幢併入虎旗開，錦袋子從天鳳詔書來。星與北魏軍隊新鼓角，地嫌梁苑舊池臺。日暉紅飄帶分如閃電，人擁有青門動如雷。伊洛鏡清回首處，這不是混雜使用塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表