长门怨 長門怨

zhǎng mén yuàn

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

宫gōng殿diàn沈shěn沈shěn晓xiǎo欲yù分fēn，昭zhāo阳yáng更gèng漏lòu不bù堪kān闻wén。

珊shān瑚hú枕zhěn上shàng千qiān行xíng泪lèi，不bù是shì思sī君jūn是shì恨hèn君jūn。

宫殿沈沈晓欲分，昭阳更漏不堪闻。

珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。

宮殿沈沈曉欲分，昭陽更漏不堪聞。

珊瑚枕上千行淚，不是思君是恨君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫殿沈沈白天要分，昭阳更漏不堪闻。珊瑚枕上千行泪，不就是想你是恨你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮殿沈沈白天要分，昭陽更漏不堪聞。珊瑚枕上千行淚，不就是想你是恨你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈沈：形容宫殿的宏伟壮丽；昭阳：汉代宫殿名，这里指帝王居住的地方；更漏：古代的一种计时器，由漏壶和漏箭组成，用于夜间计时；珊瑚枕：用珊瑚制成的枕头，古代富贵人家所用；恨君：对君王的不满和怨恨。沈沈：形容宮殿的宏偉壯麗；昭陽：漢代宮殿名，這裏指帝王居住的地方；更漏：古代的一種計時器，由漏壺和漏箭組成，用於夜間計時；珊瑚枕：用珊瑚製成的枕頭，古代富貴人家所用；恨君：對君王的不滿和怨恨。

赏析

宫殿沈沈白天要分，昭阳更漏不堪闻。珊瑚枕上千行泪，不就是想你是恨你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宮殿沈沈白天要分，昭陽更漏不堪聞。珊瑚枕上千行淚，不就是想你是恨你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表