欲到西陵寄王行周 欲到西陵寄王行周

yù dào xī líng jì wáng xíng zhōu

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

西xī陵líng沙shā岸àn回huí流liú急jí，船chuán底dǐ粘zhān沙shā去qù岸àn遥yáo。

驿yì吏lì递dì呼hū催cuī下xià缆lǎn，

棹zhào郎láng闲xián立lì道dào齐qí桡ráo。

犹yóu瞻zhān伍wǔ相xiāng青qīng山shān庙miào，未wèi见jiàn双shuāng童tóng白bái鹤hè桥qiáo。

欲yù责zé舟zhōu人rén无wú次cì第dì，自zì知zhī贪tān酒jiǔ过guò春chūn潮cháo。

西陵沙岸回流急，船底粘沙去岸遥。

驿吏递呼催下缆，

棹郎闲立道齐桡。

犹瞻伍相青山庙，未见双童白鹤桥。

欲责舟人无次第，自知贪酒过春潮。

西陵沙岸回流急，船底粘沙去岸遙。

驛吏遞呼催下纜，

棹郎閒立道齊橈。

猶瞻伍相青山廟，未見雙童白鶴橋。

欲責舟人無次第，自知貪酒過春潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西陵沙岸回流急，船底部粘沙离岸很远。驿吏递呼叫催下缆绳，棹郎闲立道齐国削弱。还看伍相庙青，未发现双童白鹤桥。想责备船夫没有次序，知道自己贪酒经过春潮水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵沙岸回流急，船底部粘沙離岸很遠。驛吏遞呼叫催下纜繩，棹郎閒立道齊國削弱。還看伍相廟青，未發現雙童白鶴橋。想責備船伕沒有次序，知道自己貪酒經過春潮水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

西陵沙岸回流急，船底部粘沙离岸很远。驿吏递呼叫催下缆绳，棹郎闲立道齐国削弱。还看伍相庙青，未发现双童白鹤桥。想责备船夫没有次序，知道自己贪酒经过春潮水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵沙岸回流急，船底部粘沙離岸很遠。驛吏遞呼叫催下纜繩，棹郎閒立道齊國削弱。還看伍相廟青，未發現雙童白鶴橋。想責備船伕沒有次序，知道自己貪酒經過春潮水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表