汾阴后土祠作 汾陰后土祠作
昔予读旧史,遍睹汉世君。
武皇实稽古,建兹百代勋。
号令垂懋典,旧经备阙文。
西巡历九嶷,舳舻被江滨。
勒兵十八万,旌旗何纷纷。
朅来茂陵下,英声不复闻。
我行岁方晏,极望山河分。
神光终冥漠,鼎气独氛氲。
揽涕步脽上,登高见彼汾。
雄图今安在,飞飞有白云。
昔予讀舊史,遍睹漢世君。
武皇實稽古,建茲百代勳。
號令垂懋典,舊經備闕文。
西巡歷九嶷,舳艫被江濱。
勒兵十八萬,旌旗何紛紛。
朅來茂陵下,英聲不復聞。
我行歲方晏,極望山河分。
神光終冥漠,鼎氣獨氛氳。
攬涕步脽上,登高見彼汾。
雄圖今安在,飛飛有白雲。
分享
译文
从前我读旧史,浏览到汉代君主。武皇实际考古,建这一百代勋。号令垂大典,旧的经典设备网文。西巡历九嶷山,船只被江边。统率十八万,旌旗何纷纷。归来茂陵下,英声再也听不。我行一年才晚,眺望山河分。神光终于幽暗寂静,鼎气独盛美。含泪步推上,登上高处见那汾。但现在在哪里,飞飞有白云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前我讀舊史,瀏覽到漢代君主。武皇實際考古,建這一百代勳。號令垂大典,舊的經典設備網文。西巡歷九嶷山,船隻被江邊。統率十八萬,旌旗何紛紛。歸來茂陵下,英聲再也聽不。我行一年才晚,眺望山河分。神光終於幽暗寂靜,鼎氣獨盛美。含淚步推上,登上高處見那汾。但現在在哪裏,飛飛有白雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及了汉武帝稽古建祠、西巡九嶷、勒兵十八万等事迹,表达了对汉武帝功业的敬仰。'神光终冥漠,鼎气独氛氲'描绘了后土祠的神秘氛围。'揽涕步脽上,登高见彼汾'反映了诗人对往昔雄图不再的感慨。'飞飞有白云'以景结情,寓意人生无常。詩中提及了漢武帝稽古建祠、西巡九嶷、勒兵十八萬等事蹟,表達了對漢武帝功業的敬仰。'神光終冥漠,鼎氣獨氛氳'描繪了后土祠的神祕氛圍。'攬涕步脽上,登高見彼汾'反映了詩人對往昔雄圖不再的感慨。'飛飛有白雲'以景結情,寓意人生無常。
赏析
从前我读旧史,浏览到汉代君主。武皇实际考古,建这一百代勋。号令垂大典,旧的经典设备网文。西巡历九嶷山,船只被江边。统率十八万,旌旗何纷纷。归来茂陵下,英声再也听不。我行一年才晚,眺望山河分。神光终于幽暗寂静,鼎气独盛美。含泪步推上,登上高处见那汾。但现在在哪里,飞飞有白云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前我讀舊史,瀏覽到漢代君主。武皇實際考古,建這一百代勳。號令垂大典,舊的經典設備網文。西巡歷九嶷山,船隻被江邊。統率十八萬,旌旗何紛紛。歸來茂陵下,英聲再也聽不。我行一年才晚,眺望山河分。神光終於幽暗寂靜,鼎氣獨盛美。含淚步推上,登上高處見那汾。但現在在哪裏,飛飛有白雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考