九日绝句九日絕句

jiǔ rì jué jù

lǐ shì · táng

禁jìn苑yuàn秋qiū来lái爽shuǎng气qì多duō，昆kūn明míng风fēng动dòng起qǐ沧cāng波bō。

中zhōng流liú箫xiāo鼓gǔ诚chéng堪kān赏shǎng，讵jù假jiǎ横héng汾fén发fā棹zhào歌gē。

禁苑秋来爽气多，昆明风动起沧波。

中流箫鼓诚堪赏，讵假横汾发棹歌。

禁苑秋來爽氣多，昆明風動起滄波。

中流簫鼓誠堪賞，詎假橫汾發棹歌。

译文

禁苑秋天来爽气的多，昆明风吹动起水波。中流箫鼓真堪赏，如果假横汾发棹歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁苑秋天來爽氣的多，昆明風吹動起水波。中流簫鼓真堪賞，如果假橫汾發棹歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁苑：皇家园林；昆明：昆明池；沧波：波涛；中流：江中；箫鼓：乐器声；横汾：横渡汾水，这里指泛舟游玩；发棹歌：起航之歌。禁苑：皇家園林；昆明：昆明池；滄波：波濤；中流：江中；簫鼓：樂器聲；橫汾：橫渡汾水，這裏指泛舟遊玩；發棹歌：起航之歌。