九日与一飞诸友饮菊 九日與一飛諸友飲菊

jiǔ rì yǔ yī fēi zhū yǒu yǐn jú

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ年nián去qù国guó若ruò为wèi欢huān，九jiǔ日rì逢féng秋qiū强qiáng自zì宽kuān。

树shù搅jiǎo冰bīng霜shuāng惊jīng岁suì晚wǎn，山shān围wéi雾wù雨yǔ试shì朝cháo寒hán。

不bù关guān鸟niǎo帽mào随suí风fēng落luò，只zhǐ把bǎ红hóng萸yú对duì俗sú看kàn。

惟wéi有yǒu东dōng湖hú无wú可kě遣qiǎn，一yī杯bēi香xiāng泛fàn落luò英yīng餐cān。

五年去国若为欢，九日逢秋强自宽。

树搅冰霜惊岁晚，山围雾雨试朝寒。

不关鸟帽随风落，只把红萸对俗看。

惟有东湖无可遣，一杯香泛落英餐。

五年去國若爲歡，九日逢秋強自寬。

樹攪冰霜驚歲晚，山圍霧雨試朝寒。

不關鳥帽隨風落，只把紅萸對俗看。

惟有東湖無可遣，一杯香泛落英餐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年离开国家如果成为欢乐，九天遇到秋季强自宽。树搅拌霜吃惊岁晚，山包围雾雨试朝寒冷。不关鸟帽子随风落，只把红萸回答一般看。只有东湖没有可以派，一杯香泛落英餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年離開國家如果成爲歡樂，九天遇到秋季強自寬。樹攪拌霜喫驚歲晚，山包圍霧雨試朝寒冷。不關鳥帽子隨風落，只把紅萸回答一般看。只有東湖沒有可以派，一杯香泛落英餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

五年离开国家如果成为欢乐，九天遇到秋季强自宽。树搅拌霜吃惊岁晚，山包围雾雨试朝寒冷。不关鸟帽子随风落，只把红萸回答一般看。只有东湖没有可以派，一杯香泛落英餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年離開國家如果成爲歡樂，九天遇到秋季強自寬。樹攪拌霜喫驚歲晚，山包圍霧雨試朝寒冷。不關鳥帽子隨風落，只把紅萸回答一般看。只有東湖沒有可以派，一杯香泛落英餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表