龙隐岩 龍隱巖
轩冕傥来仍假借,功名难立更因循。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
軒冕儻來仍假借,功名難立更因循。
非才不繫蒼生望,收取林泉自在身。
分享
译文
轩冕倘若来仍然借用,功名难立更因循。不是才能不维系百姓望,收取林泉自己在身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒冕倘若來仍然借用,功名難立更因循。不是才能不維繫百姓望,收取林泉自己在身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轩冕:古代官员的冠服,这里指官位。傥来:偶然得到。假借:借用。功名:功绩和名声。立:建立。因循:拖延。非才:不是因为没有才能。系:关联。苍生:百姓。望:期望。林泉:山林和泉流,这里指隐居之地。自在身:自由自在的身心。軒冕:古代官員的冠服,這裏指官位。儻來:偶然得到。假借:借用。功名:功績和名聲。立:建立。因循:拖延。非才:不是因爲沒有才能。系:關聯。蒼生:百姓。望:期望。林泉:山林和泉流,這裏指隱居之地。自在身:自由自在的身心。
赏析
轩冕倘若来仍然借用,功名难立更因循。不是才能不维系百姓望,收取林泉自己在身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒冕倘若來仍然借用,功名難立更因循。不是才能不維繫百姓望,收取林泉自己在身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考