题画題畫

tí huà

lǐ táng · sòng

云yún里lǐ烟yān村cūn雨yǔ里lǐ滩tān，看kàn之zhī容róng易yì作zuò之zhī难nán。

早zǎo知zhī不bù入rù时shí人rén眼yǎn，多duō买mǎi燕yàn脂zhī画huà牡mǔ丹dān。

云里烟村雨里滩，看之容易作之难。

早知不入时人眼，多买燕脂画牡丹。

雲裏煙村雨裏灘，看之容易作之難。

早知不入時人眼，多買燕脂畫牡丹。

译文

云里烟村雨里滩，看的容易做的难。早知道不入时人的眼，多买燕脂画牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲裏煙村雨裏灘，看的容易做的難。早知道不入時人的眼，多買燕脂畫牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

燕脂：一种红色的颜料，这里比喻艳丽的牡丹。时人：当时的人，这里指那些不懂得欣赏的人。燕脂：一種紅色的顏料，這裏比喻豔麗的牡丹。時人：當時的人，這裏指那些不懂得欣賞的人。