庆清朝 慶清朝
天启重光,地锺上瑞,有人起自东山。
当年谢傅,几曾鹤发貂冠。
不似文章隽老,重来鸣步斗枢间。
洪钧转,五原草绿,太白兵闲。
运庆今朝初度,正日添纹线,月挂冰盘。
恩重御壶宣劝,喜溢天颜。
听取沙堤好语,金科红篆押千官。
春长在,调元鼎里,不假还丹。
天啓重光,地鍾上瑞,有人起自東山。
當年謝傅,幾曾鶴髮貂冠。
不似文章雋老,重來鳴步鬥樞間。
洪鈞轉,五原草綠,太白兵閒。
運慶今朝初度,正日添紋線,月掛冰盤。
恩重御壺宣勸,喜溢天顏。
聽取沙堤好語,金科紅篆押千官。
春長在,調元鼎裏,不假還丹。
分享
译文
天启重光,地上瑞钟,有人从东山。当年谢师傅,有几次鹤从貂皮帽子。不像文章隽老,再次来到鸣步斗枢之间。洪钧转,五原草绿色,金星兵闲。运庆祝今天刚度,正天添纹线,月挂冰盘。恩重防御壶宣劝,喜溢天颜。听取沙堤好话,金科红篆押千官。春长在,调元鼎里,不需要回到丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天啓重光,地上瑞鍾,有人從東山。當年謝師傅,有幾次鶴從貂皮帽子。不像文章雋老,再次來到鳴步鬥樞之間。洪鈞轉,五原草綠色,金星兵閒。運慶祝今天剛度,正天添紋線,月掛冰盤。恩重防禦壺宣勸,喜溢天顏。聽取沙堤好話,金科紅篆押千官。春長在,調元鼎裏,不需要回到丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天启重光:指天地间出现吉祥的征兆。地锺上瑞:大地孕育着祥瑞。东山:指隐居之地。谢傅:指东晋时期的谢安。鹤发貂冠:形容老年人头发如鹤之白,戴有貂皮帽子。鸣步斗枢间:指在朝廷中活跃。洪钧转:指时间流转。五原草绿:五原地区草木茂盛。太白兵闲:指太白山地区的军队没有战事。运庆今朝初度:指今天是个喜庆的日子。日添纹线:指年龄增长。月挂冰盘:指月亮如同冰盘一般明亮。御壶宣劝:皇帝赐酒劝饮。沙堤好语:指美好的话语。金科红篆押千官:指皇帝的命令被千官所遵守。调元鼎里:指在朝廷中处理政务。不假还丹:指不需要借助外力就能达到目的。天啓重光:指天地間出現吉祥的徵兆。地鍾上瑞:大地孕育着祥瑞。東山:指隱居之地。謝傅:指東晉時期的謝安。鶴髮貂冠:形容老年人頭髮如鶴之白,戴有貂皮帽子。鳴步鬥樞間:指在朝廷中活躍。洪鈞轉:指時間流轉。五原草綠:五原地區草木茂盛。太白兵閒:指太白山地區的軍隊沒有戰事。運慶今朝初度:指今天是個喜慶的日子。日添紋線:指年齡增長。月掛冰盤:指月亮如同冰盤一般明亮。御壺宣勸:皇帝賜酒勸飲。沙堤好語:指美好的話語。金科紅篆押千官:指皇帝的命令被千官所遵守。調元鼎裏:指在朝廷中處理政務。不假還丹:指不需要藉助外力就能達到目的。
赏析
天启重光,地上瑞钟,有人从东山。当年谢师傅,有几次鹤从貂皮帽子。不像文章隽老,再次来到鸣步斗枢之间。洪钧转,五原草绿色,金星兵闲。运庆祝今天刚度,正天添纹线,月挂冰盘。恩重防御壶宣劝,喜溢天颜。听取沙堤好话,金科红篆押千官。春长在,调元鼎里,不需要回到丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天啓重光,地上瑞鍾,有人從東山。當年謝師傅,有幾次鶴從貂皮帽子。不像文章雋老,再次來到鳴步鬥樞之間。洪鈞轉,五原草綠色,金星兵閒。運慶祝今天剛度,正天添紋線,月掛冰盤。恩重防禦壺宣勸,喜溢天顏。聽取沙堤好話,金科紅篆押千官。春長在,調元鼎裏,不需要回到丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考