挽赵秋晓 挽趙秋曉

wǎn zhào qiū xiǎo

黎献 黎獻

lí xiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

jìngjuécǎowèi宿xiānshēngzhǒngzhī

bǎiniányīngsānzàiliǎngdiāowēi

huānzhòngféngyǒumèngshí

xiàngláishāngyǒngshuāiliǔdàixiéhuī

净觉草未宿,先生复踵之。

百年几英特,三载两凋萎。

此去无欢日,重逢有梦时。

向来觞咏地,衰柳带斜晖。

淨覺草未宿,先生復踵之。

百年幾英特,三載兩凋萎。

此去無歡日,重逢有夢時。

向來觴詠地,衰柳帶斜暉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

净觉草没有住宿,先生又沿袭了。百年几英特,三年两凋零枯萎。离这里没有欢天,重逢有梦时。刚才杯歌咏大地,衰柳带斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨覺草沒有住宿,先生又沿襲了。百年幾英特,三年兩凋零枯萎。離這裏沒有歡天,重逢有夢時。剛纔杯歌詠大地,衰柳帶斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代黎献所作,表达了对赵秋晓的哀悼之情。‘净觉草未宿’意指清晨的草地上露水未干,‘先生复踵之’指赵秋晓再次踏上征程。‘百年几英特’表达了对赵秋晓英年早逝的惋惜,‘三载两凋萎’说明赵秋晓去世已有三年,而在这期间已有两位英才相继离世。‘此去无欢日’和‘重逢有梦时’表达了对赵秋晓的怀念和对未来相聚的期盼。‘向来觞咏地’指的是过去饮酒赋诗的地方,‘衰柳带斜晖’描绘了一幅凄凉景象,寓意着诗人对逝去友人的哀思。這首詩是宋代黎獻所作,表達了對趙秋曉的哀悼之情。‘淨覺草未宿’意指清晨的草地上露水未乾,‘先生復踵之’指趙秋曉再次踏上征程。‘百年幾英特’表達了對趙秋曉英年早逝的惋惜,‘三載兩凋萎’說明趙秋曉去世已有三年,而在這期間已有兩位英才相繼離世。‘此去無歡日’和‘重逢有夢時’表達了對趙秋曉的懷念和對未來相聚的期盼。‘向來觴詠地’指的是過去飲酒賦詩的地方,‘衰柳帶斜暉’描繪了一幅淒涼景象,寓意着詩人對逝去友人的哀思。

赏析

净觉草没有住宿,先生又沿袭了。百年几英特,三年两凋零枯萎。离这里没有欢天,重逢有梦时。刚才杯歌咏大地,衰柳带斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨覺草沒有住宿,先生又沿襲了。百年幾英特,三年兩凋零枯萎。離這裏沒有歡天,重逢有夢時。剛纔杯歌詠大地,衰柳帶斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表