秋兴秋興

qiū xīng

lǐ xián yòng · táng

木mù叶yè乱luàn飞fēi尽jǐn，故gù人rén犹yóu未wèi还hái。

心xīn虽suī游yóu紫zǐ阙quē，时shí合hé在zài青qīng山shān。

近jìn寺sì僧sēng邻lín静jìng，临lín池chí鹤hè对duì闲xián。

兵bīng戈gē如rú未wèi息xī，名míng位wèi莫mò相xiāng关guān。

木叶乱飞尽，故人犹未还。

心虽游紫阙，时合在青山。

近寺僧邻静，临池鹤对闲。

兵戈如未息，名位莫相关。

木葉亂飛盡，故人猶未還。

心雖遊紫闕，時合在青山。

近寺僧鄰靜，臨池鶴對閒。

兵戈如未息，名位莫相關。

译文

树叶乱飞尽，所以人还没回来。心虽然游紫网，当时合在青山。近寺僧邻静，池边鹤应答。战争如果没有停止，名位没有相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹葉亂飛盡，所以人還沒回來。心雖然遊紫網，當時合在青山。近寺僧鄰靜，池邊鶴應答。戰爭如果沒有停止，名位沒有相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…