闻泉聞泉

wén quán

lǐ xián yòng · táng

淅xī淅xī梦mèng初chū惊jīng，幽yōu窗chuāng枕zhěn簟diàn清qīng。

更gèng无wú人rén共gòng听tīng，只zhǐ有yǒu月yuè空kōng明míng。

急jí想xiǎng穿chuān岩yán曲qū，低dī应yīng过guò石shí平píng。

欲yù将jiāng琴qín强qiáng写xiě，不bù是shì自zì然rán声shēng。

淅淅梦初惊，幽窗枕簟清。

更无人共听，只有月空明。

急想穿岩曲，低应过石平。

欲将琴强写，不是自然声。

淅淅夢初驚，幽窗枕簟清。

更無人共聽，只有月空明。

急想穿巖曲，低應過石平。

欲將琴強寫，不是自然聲。

译文

淅淅然梦开始惊慌，幽窗枕垫清。再没有人一起听，只有个空明。急想穿岩曲，低应经过石平。想将琴勉强写，这不是自然声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淅淅然夢開始驚慌，幽窗枕墊清。再沒有人一起聽，只有個空明。急想穿巖曲，低應經過石平。想將琴勉強寫，這不是自然聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…