赠山僧贈山僧

zèng shān sēng

lǐ xián yòng · táng

荣róng枯kū虽suī在zài目mù，名míng利lì不bù关guān身shēn。

高gāo出chū城chéng隍huáng寺sì，野yě为wèi云yún鹤hè邻lín。

松sōng声shēng寒hán后hòu远yuǎn，潭tán色sè雨yǔ馀yú新xīn。

岂qǐ住zhù空kōng空kōng里lǐ，空kōng空kōng亦yì是shì尘chén。

荣枯虽在目，名利不关身。

高出城隍寺，野为云鹤邻。

松声寒后远，潭色雨馀新。

岂住空空里，空空亦是尘。

榮枯雖在目，名利不關身。

高出城隍寺，野爲雲鶴鄰。

松聲寒後遠，潭色雨餘新。

豈住空空裏，空空亦是塵。

译文

荣枯虽然在眼睛，名利不关自己。高出城隍寺，野为云鹤邻居。松声寒后远，潭色雨多新。怎么住空里，空也是尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮枯雖然在眼睛，名利不關自己。高出城隍寺，野爲雲鶴鄰居。松聲寒後遠，潭色雨多新。怎麼住空裏，空也是塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…