贺新凉(多景楼落成) 賀新涼(多景樓落成)

hè xīn liáng duō jǐng lóu luò chéng

李演 李演

lǐ yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

jiàodōngfēng

nòngzūnqiányánghuāxiǎoshànyànmáochū

wàndiǎnhuáifēngjiǎowàijīngxiàxiéyángshì

yòuwǎnmiǎnfānchūn

xiāngmóuchóuměngjuǎnzhǎngrénjiānshì

kōngzuìshíěr

绿lěngguāzhōushì

zuìliándòngxiāoshēngjǐnlángàn

luòluòdōngnánqiángjiǎoshuíshānwàn

wènrénzàiguānguīwèi

lǎoqīngshāndēnghuǒjiāmànxīntínglèi

gěngyànshìshuǐ

笛叫东风起。

弄尊前、杨花小扇,燕毛初紫。

万点淮峰孤角外,惊下斜阳似绮。

又婉娩、一番春意。

歌舞相缪愁自猛,卷长波、一洗人间世。

空热我,醉时耳。

绿芜冷叶瓜州市。

最怜予、洞箫声尽,阑干独倚。

落落东南墙一角,谁护山河万里。

问人在、玉关归未。

老矣青山灯火客,抚佳期、漫洒新亭泪。

歌哽咽,事如水。

笛叫東風起。

弄尊前、楊花小扇,燕毛初紫。

萬點淮峯孤角外,驚下斜陽似綺。

又婉娩、一番春意。

歌舞相繆愁自猛,卷長波、一洗人間世。

空熱我,醉時耳。

綠蕪冷葉瓜州市。

最憐予、洞簫聲盡,闌干獨倚。

落落東南牆一角,誰護山河萬里。

問人在、玉關歸未。

老矣青山燈火客,撫佳期、漫灑新亭淚。

歌哽咽,事如水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笛子叫东风起。弄尊前、杨花小扇,燕毛最初紫色。万点准峰一角外,惊慌之下斜阳似丝绸。又自然分娩、一番春意。歌舞相间愁自己猛,卷长波浪、一洗空人世间。间热我,喝醉的时候了。绿芜冷叶瓜州市。最可怜我、洞箫声尽,独自倚靠在栏杆。落落东南墙一角,谁保护山河万里。问人在、玉关回去没有。老了青山灯客人,抚慰佳期、漫洒新亭泪。歌抽泣,事情如水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笛子叫東風起。弄尊前、楊花小扇,燕毛最初紫色。萬點準峯一角外,驚慌之下斜陽似絲綢。又自然分娩、一番春意。歌舞相間愁自己猛,卷長波浪、一洗空人世間。間熱我,喝醉的時候了。綠蕪冷葉瓜州市。最可憐我、洞簫聲盡,獨自倚靠在欄杆。落落東南牆一角,誰保護山河萬里。問人在、玉關回去沒有。老了青山燈客人,撫慰佳期、漫灑新亭淚。歌抽泣,事情如水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

笛声响起,东风吹拂;酒杯前,杨花轻舞,燕子羽毛初变紫。淮河山峰在孤角之外,夕阳如绮;春天又来,愁绪更浓。歌舞欢腾却愁绪满怀,长波卷起,洗净人间烦恼。绿草冷叶在瓜州市,最怜悯我,洞箫声已尽,独自倚栏。东南墙角,有谁守护万里山河?问人在何处,是否已归?年老如青山,灯火为客,期待佳期,泪洒新亭。歌声哽咽,往事如水。笛聲響起,東風吹拂;酒杯前,楊花輕舞,燕子羽毛初變紫。淮河山峯在孤角之外,夕陽如綺;春天又來,愁緒更濃。歌舞歡騰卻愁緒滿懷,長波捲起,洗淨人間煩惱。綠草冷葉在瓜州市,最憐憫我,洞簫聲已盡,獨自倚欄。東南牆角,有誰守護萬里山河?問人在何處,是否已歸?年老如青山,燈火爲客,期待佳期,淚灑新亭。歌聲哽咽,往事如水。

赏析

笛子叫东风起。弄尊前、杨花小扇,燕毛最初紫色。万点准峰一角外,惊慌之下斜阳似丝绸。又自然分娩、一番春意。歌舞相间愁自己猛,卷长波浪、一洗空人世间。间热我,喝醉的时候了。绿芜冷叶瓜州市。最可怜我、洞箫声尽,独自倚靠在栏杆。落落东南墙一角,谁保护山河万里。问人在、玉关回去没有。老了青山灯客人,抚慰佳期、漫洒新亭泪。歌抽泣,事情如水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笛子叫東風起。弄尊前、楊花小扇,燕毛最初紫色。萬點準峯一角外,驚慌之下斜陽似絲綢。又自然分娩、一番春意。歌舞相間愁自己猛,卷長波浪、一洗空人世間。間熱我,喝醉的時候了。綠蕪冷葉瓜州市。最可憐我、洞簫聲盡,獨自倚靠在欄杆。落落東南牆一角,誰保護山河萬里。問人在、玉關回去沒有。老了青山燈客人,撫慰佳期、漫灑新亭淚。歌抽泣,事情如水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表