洛阳河亭奉酬留守郡公追送（一作李益诗）洛陽河亭奉酬留守郡公追送（一作李益詩）

luò yáng hé tíng fèng chóu liú shǒu jùn gōng zhuī sòng yī zuò lǐ yì shī

lǐ yì · táng

离lí亭tíng饯jiàn落luò晖huī，腊là酒jiǔ减jiǎn征zhēng衣yī。

岁suì晚wǎn烟yān霞xiá重zhòng，川chuān寒hán云yún树shù微wēi。

戎róng装zhuāng千qiān里lǐ至zhì，旧jiù路lù十shí年nián归guī。

还hái似shì汀tīng洲zhōu雁yàn，相xiāng逢féng又yòu背bèi飞fēi。

离亭饯落晖，腊酒减征衣。

岁晚烟霞重，川寒云树微。

戎装千里至，旧路十年归。

还似汀洲雁，相逢又背飞。

離亭餞落暉，臘酒減徵衣。

歲晚煙霞重，川寒雲樹微。

戎裝千里至，舊路十年歸。

還似汀洲雁，相逢又背飛。

译文

离亭饯行落晖，腊酒减征衣服。岁晚烟霞重，川树微寒云。戎装千里到，旧路十年归。还似沙洲雁，相逢又背飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離亭餞行落暉，臘酒減徵衣服。歲晚煙霞重，川樹微寒雲。戎裝千里到，舊路十年歸。還似沙洲雁，相逢又背飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…