和边城秋气早 和邊城秋氣早
金微凝素节,玉律应清葭。
边马秋声急,征鸿晓阵斜。
关树凋凉叶,塞草落寒花。
雾暗长川景,云昏大漠沙。
溪深路难越,川平望超忽。
极望断烟飘,遥落惊蓬没。
霜结龙城吹,水照龟林月。
日色夏犹冷,霜华春未歇。
睿作高紫宸,分明映玄阙。
金微凝素節,玉律應清葭。
邊馬秋聲急,徵鴻曉陣斜。
關樹凋涼葉,塞草落寒花。
霧暗長川景,雲昏大漠沙。
溪深路難越,川平望超忽。
極望斷煙飄,遙落驚蓬沒。
霜結龍城吹,水照龜林月。
日色夏猶冷,霜華春未歇。
睿作高紫宸,分明映玄闕。
分享
译文
金微凝素节,应清理芦苇玉律。边马秋声急,征鸿晓阵倾斜。关树凋凉叶,塞草落寒花。雾暗长川景,云在大沙漠沙。溪路难越深,川平望超忽。极盼望烟飘,远远地落惊蓬消失。霜结龙城吹,水照龟林月。太阳夏天还冷,霜华春不歇。睿作高紫宸,分明映玄网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金微凝素節,應清理蘆葦玉律。邊馬秋聲急,徵鴻曉陣傾斜。關樹凋涼葉,塞草落寒花。霧暗長川景,雲在大沙漠沙。溪路難越深,川平望超忽。極盼望煙飄,遠遠地落驚蓬消失。霜結龍城吹,水照龜林月。太陽夏天還冷,霜華春不歇。睿作高紫宸,分明映玄網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了边塞秋天的景色,通过对金微、玉律、边马、征鸿、关树、塞草、雾、云、溪、川、霜、水、日色、霜华等景物的描写,展现了边塞秋天的萧瑟与辽阔。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,表达了诗人对边塞风光的热爱和对大自然的敬畏之情。此詩描繪了邊塞秋天的景色,通過對金微、玉律、邊馬、徵鴻、關樹、塞草、霧、雲、溪、川、霜、水、日色、霜華等景物的描寫,展現了邊塞秋天的蕭瑟與遼闊。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪手法,表達了詩人對邊塞風光的熱愛和對大自然的敬畏之情。
赏析
金微凝素节,应清理芦苇玉律。边马秋声急,征鸿晓阵倾斜。关树凋凉叶,塞草落寒花。雾暗长川景,云在大沙漠沙。溪路难越深,川平望超忽。极盼望烟飘,远远地落惊蓬消失。霜结龙城吹,水照龟林月。太阳夏天还冷,霜华春不歇。睿作高紫宸,分明映玄网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金微凝素節,應清理蘆葦玉律。邊馬秋聲急,徵鴻曉陣傾斜。關樹凋涼葉,塞草落寒花。霧暗長川景,雲在大沙漠沙。溪路難越深,川平望超忽。極盼望煙飄,遠遠地落驚蓬消失。霜結龍城吹,水照龜林月。太陽夏天還冷,霜華春不歇。睿作高紫宸,分明映玄網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考