堂堂词二首（一作题美人） 堂堂詞二首（一作題美人）

táng táng cí èr shǒu yī zuò tí měi rén

李义府 唐 李義府 唐

lǐ yì fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

镂lòu月yuè成chéng歌gē扇shàn，裁cái云yún作zuò舞wǔ衣yī。

自zì怜lián回huí雪xuě影yǐng，好hǎo取qǔ洛luò川chuān归guī。

懒lǎn整zhěng鸳yuān鸯yāng被bèi，羞xiū褰qiān玳dài瑁mào床chuáng。

春chūn风fēng别bié有yǒu意yì，密mì处chù也yě寻xún香xiāng。

镂月成歌扇，裁云作舞衣。

自怜回雪影，好取洛川归。

懒整鸳鸯被，羞褰玳瑁床。

春风别有意，密处也寻香。

鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。

自憐迴雪影，好取洛川歸。

懶整鴛鴦被，羞褰玳瑁牀。

春風別有意，密處也尋香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，喜欢拿洛川回家。懒整鸳鸯被，羞于提起玳瑁床。春风别有用意，秘密之处寻香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。自憐迴雪影，喜歡拿洛川回家。懶整鴛鴦被，羞於提起玳瑁牀。春風別有用意，祕密之處尋香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

镂月：雕刻月亮，比喻扇子精美。裁云：裁剪云彩，比喻衣服华丽。回雪影：形容舞姿轻盈如回旋的雪花。洛川：洛水，代指美女居住的地方。鸳鸯被：绣有鸳鸯图案的被子，比喻夫妻恩爱。玳瑁床：用玳瑁装饰的床，指华美的床。春风别有意：春风有特殊的情意，比喻爱情。密处也寻香：即使在幽深的地方也能找到香气，比喻爱情无处不在。鏤月：雕刻月亮，比喻扇子精美。裁雲：裁剪雲彩，比喻衣服華麗。迴雪影：形容舞姿輕盈如迴旋的雪花。洛川：洛水，代指美女居住的地方。鴛鴦被：繡有鴛鴦圖案的被子，比喻夫妻恩愛。玳瑁牀：用玳瑁裝飾的牀，指華美的牀。春風別有意：春風有特殊的情意，比喻愛情。密處也尋香：即使在幽深的地方也能找到香氣，比喻愛情無處不在。

赏析

镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，喜欢拿洛川回家。懒整鸳鸯被，羞于提起玳瑁床。春风别有用意，秘密之处寻香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。自憐迴雪影，喜歡拿洛川回家。懶整鴛鴦被，羞於提起玳瑁牀。春風別有用意，祕密之處尋香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表